《老爸老媽的浪漫史》《四個婚禮和一個葬禮》《生活大爆炸》《神探夏洛克》（節選）

女士們先生們，家人們朋友們，還有……其他人：

　 我承認剛開始，我沒有意識到他是在請我做伴郎，後來當我明白了。我向他表示我很榮幸也很驚喜。但是我承諾會竭盡全力完成任務。這項任務對我來說比之前遇到的更具挑戰更艱難。另外，非常感謝他對我的信任。在某種程度上，我幾乎被感動了。

　　恐怕我不能恭喜你，約翰。所有的情感，尤其是愛，與純粹冷靜的理智相違背。而我認為這種理智高於一切。在我的信念中，婚禮簡直就是為了慶祝這個 病態的道德敗壞的世界中一切虛偽、華而不實、荒謬、感傷的東西。今天我們是在慶祝宣告死亡的蛀蟲，它註定了我們社會的消亡。也註定了整個人類的滅亡。但 是，我們還是談談約翰吧。

　瑪麗，你值得擁有這個男人。這是我能表達的最高的稱讚。

　約翰，你經歷過戰爭、受過傷、有過悲慘的損失。我再次對你遭受的損失表示遺憾。要知道今天你坐在你的妻子和你拯救過的人中間，簡言之就是世上你最愛的兩個人。我知道瑪麗也是這麼想的：我們永遠不會讓你失望。我們會用一生的時間來證明。

　　女士們先生們

倒滿你們的酒杯，站起來。今天就要開始瑪麗·伊麗莎白華生和約翰·哈米什·華生共同的冒險。我一生中從沒給過誓言，今晚之後我也不會。此刻面對著大家，我第一個也是最後一個誓言。瑪麗，約翰，不論代價，不論會發生什麼，從今以後，我發誓永遠陪伴著你們，永遠陪伴你們三個人。