80%DOWN表示衣服裡面的羽絨含絨量為80%。
down,英 [da妌],美 [da妌] ,常見的用法是做副詞,介詞,動詞或形容詞,表示往下,向下等釋義,但在服裝裡,是用作名詞,意為(鳥的)絨羽,絨毛,軟毛。
指的長在鵝鴨等水鳥的脖子到胸腹之間不含羽梗的毛,成蘆花朵狀的絨毛,由於這個部位的毛經常浸在水中,所以不僅具有一定的防水性,而且它的保暖抗寒能力也是全身毛中最好的。因而常用在製作羽絨服,羽絨被等產品。
通常羽絨服的英文表達就是 down coat,down jacket,down filled garment等。
例句:It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket. 外面非常冷,所以她穿了一件厚厚的羽絨服出去了。
擴充套件資料
常用衣服成分的英文表達有:
1、C:Cotton 棉,纖維供紡織及絮衣被用。用棉製作的各種棉型織物就是指以棉紗或棉與棉型化纖混紡紗線織成的織品。
2、W:Wool 羊毛,羊毛主要由蛋白質組成。人類利用羊毛可追溯到新石器時代,由中亞向地中海和世界其他地區傳播,遂成為亞歐的主要紡織原料。
3、M:Mohair 馬海毛,馬海毛(英語Mohair;土耳其語:MUKHYAR),指安哥拉山羊身上的被毛,又稱安哥拉山羊毛。得名於土耳其語,意為“最好的毛”。彈性好,耐壓,有特殊光澤。
4、RH:Rabbit hair 兔毛,家兔毛和野兔毛的統稱。 紡織用兔毛產自安哥拉兔和家兔,其中以安哥拉兔毛的質量為最好,很柔軟。
5、AL:Alpaca 羊駝毛,羊駝毛(alpaca),又名阿爾帕卡.屬於駱駝毛纖維。它比馬海毛更細,更柔軟,其色澤為白色、棕色、淡黃褐色或黑色,起強力和保暖性均遠高於羊毛。
6、S:Silk 真絲,真絲一般指蠶絲,包括桑蠶絲、柞蠶絲、蓖麻蠶絲、木薯蠶絲等。真絲被稱為“纖維皇后”,以其獨特的魅力受到古往今來的人的青睞。真絲屬於蛋白質纖維,絲素中含有18種對人體有益的氨基酸。
7、T:Polyester 滌綸,滌綸面料是日常生活中用的非常多的一種化纖服裝面料。其最大的優點是抗皺性和保形性很好。
8、WS:Cashmere 羊絨,羊絨(Cashmere)是生長在山羊外表皮層,掩在山羊粗毛根部的一層薄薄的細絨,入冬寒冷時長出,抵禦風寒,開春轉暖後脫落,自然適應氣候,屬於稀有的特種動物纖維。
9、N:Nylon 錦綸(尼龍),翻譯名稱耐綸、尼龍,學名為polyamide fibre聚醯氨纖維,是中國所產聚醯胺類纖維的統稱。
10、A:Acrylic 腈綸,聚丙烯腈或丙烯腈含量大於85%(質量百分比)的丙烯腈共聚物製成的合成纖維。
11、L :是linen的縮寫,代表的是亞麻,亞麻布是經亞麻捻成線織成的,表面不像化纖和棉布那樣平滑,具有生動的凹凸紋理,同時除合成纖維外,亞麻布是紡織品中最結實的一種。
80%DOWN表示衣服裡面的羽絨含絨量為80%。
down,英 [da妌],美 [da妌] ,常見的用法是做副詞,介詞,動詞或形容詞,表示往下,向下等釋義,但在服裝裡,是用作名詞,意為(鳥的)絨羽,絨毛,軟毛。
指的長在鵝鴨等水鳥的脖子到胸腹之間不含羽梗的毛,成蘆花朵狀的絨毛,由於這個部位的毛經常浸在水中,所以不僅具有一定的防水性,而且它的保暖抗寒能力也是全身毛中最好的。因而常用在製作羽絨服,羽絨被等產品。
通常羽絨服的英文表達就是 down coat,down jacket,down filled garment等。
例句:It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket. 外面非常冷,所以她穿了一件厚厚的羽絨服出去了。
擴充套件資料
常用衣服成分的英文表達有:
1、C:Cotton 棉,纖維供紡織及絮衣被用。用棉製作的各種棉型織物就是指以棉紗或棉與棉型化纖混紡紗線織成的織品。
2、W:Wool 羊毛,羊毛主要由蛋白質組成。人類利用羊毛可追溯到新石器時代,由中亞向地中海和世界其他地區傳播,遂成為亞歐的主要紡織原料。
3、M:Mohair 馬海毛,馬海毛(英語Mohair;土耳其語:MUKHYAR),指安哥拉山羊身上的被毛,又稱安哥拉山羊毛。得名於土耳其語,意為“最好的毛”。彈性好,耐壓,有特殊光澤。
4、RH:Rabbit hair 兔毛,家兔毛和野兔毛的統稱。 紡織用兔毛產自安哥拉兔和家兔,其中以安哥拉兔毛的質量為最好,很柔軟。
5、AL:Alpaca 羊駝毛,羊駝毛(alpaca),又名阿爾帕卡.屬於駱駝毛纖維。它比馬海毛更細,更柔軟,其色澤為白色、棕色、淡黃褐色或黑色,起強力和保暖性均遠高於羊毛。
6、S:Silk 真絲,真絲一般指蠶絲,包括桑蠶絲、柞蠶絲、蓖麻蠶絲、木薯蠶絲等。真絲被稱為“纖維皇后”,以其獨特的魅力受到古往今來的人的青睞。真絲屬於蛋白質纖維,絲素中含有18種對人體有益的氨基酸。
7、T:Polyester 滌綸,滌綸面料是日常生活中用的非常多的一種化纖服裝面料。其最大的優點是抗皺性和保形性很好。
8、WS:Cashmere 羊絨,羊絨(Cashmere)是生長在山羊外表皮層,掩在山羊粗毛根部的一層薄薄的細絨,入冬寒冷時長出,抵禦風寒,開春轉暖後脫落,自然適應氣候,屬於稀有的特種動物纖維。
9、N:Nylon 錦綸(尼龍),翻譯名稱耐綸、尼龍,學名為polyamide fibre聚醯氨纖維,是中國所產聚醯胺類纖維的統稱。
10、A:Acrylic 腈綸,聚丙烯腈或丙烯腈含量大於85%(質量百分比)的丙烯腈共聚物製成的合成纖維。
11、L :是linen的縮寫,代表的是亞麻,亞麻布是經亞麻捻成線織成的,表面不像化纖和棉布那樣平滑,具有生動的凹凸紋理,同時除合成纖維外,亞麻布是紡織品中最結實的一種。