好問題!
一個老前輩和我說過~所有單字的都是傳統樂器,箏琴瑟簫笛笙壎鐘鼓磬等等,
琵琶,嗩吶基本上多多少少就是中東樂器,揚琴,箜篌,胡類,阮(就是一種琵琶後來阮籍彈的有名了改名了)當然中國有很大程度的改良,當然也別失望,蘇格蘭的風笛也是中東發明的,愛爾蘭的豎琴是希臘的,日本的尺八絕對是中國的…
所謂的民族樂器不只是樂器本身,更是演奏方法和曲目
我完全相信嗩吶是外來的,而且全世界遍地開花哈哈哈,演奏方法,甚至是指法都不一樣了,我相信是伊朗,波斯語中 sūrnāy意思是有力的笛子:
sūr-" (strong) "-nāy" (flute)
古希臘也有,波斯(伊朗)現在叫他Sorna,
中東土耳其叫他Zurna,同理東歐類似保加利亞等等,
法國中部叫他Musette(小雙簧管Piccolo Oboe的意思或者小風笛),
西部布列塔尼叫Bombard,哨片最為不同
英國有Border Horn,和Bombarde類似再有個Cap
往東到印度叫Shehnai,
日本沿用中國的寫做哨吶但是讀做Charumera也就是Shawm的葡萄牙語,他們賣拉麵經常吹的
好問題!
一個老前輩和我說過~所有單字的都是傳統樂器,箏琴瑟簫笛笙壎鐘鼓磬等等,
琵琶,嗩吶基本上多多少少就是中東樂器,揚琴,箜篌,胡類,阮(就是一種琵琶後來阮籍彈的有名了改名了)當然中國有很大程度的改良,當然也別失望,蘇格蘭的風笛也是中東發明的,愛爾蘭的豎琴是希臘的,日本的尺八絕對是中國的…
所謂的民族樂器不只是樂器本身,更是演奏方法和曲目
我完全相信嗩吶是外來的,而且全世界遍地開花哈哈哈,演奏方法,甚至是指法都不一樣了,我相信是伊朗,波斯語中 sūrnāy意思是有力的笛子:
sūr-" (strong) "-nāy" (flute)
古希臘也有,波斯(伊朗)現在叫他Sorna,
中東土耳其叫他Zurna,同理東歐類似保加利亞等等,
法國中部叫他Musette(小雙簧管Piccolo Oboe的意思或者小風笛),
西部布列塔尼叫Bombard,哨片最為不同
英國有Border Horn,和Bombarde類似再有個Cap
往東到印度叫Shehnai,
日本沿用中國的寫做哨吶但是讀做Charumera也就是Shawm的葡萄牙語,他們賣拉麵經常吹的