任何英文版的小說、名著、文學歷史書籍讀起來都不會很難，只要你按照下面3個步驟操作就好了。

第一步，瞭解故事大概內容

中文版的《雙城記》如果你沒讀過的話，建議看一看百度百科的簡介，大體瞭解一下故事的情節，有了一個基本的梗概以後，再去閱讀英文原版，理解起來會更容易。

同樣，如果一本書有中文版，那再好不過了，不要讀中文原版的全部內容，只要百度一搜，看一下故事梗概，主要講了什麼故事。再返回去讀英文原版，效率高出至少1倍。

第二步，拿出書籍，進行“連續閱讀”什麼叫連續閱讀呢，就是中間不打岔子，堅持閱讀下去。我們讀英文書，包括以前的我以及現在的我，很容易在碰到不認識的單詞的時候就查單子，查了字典以後，雖然單詞的意思是明白了，但打斷讀書了喜悅感，讀英文書感覺很枯燥，就跟考英語似的。

試想，其實我們只有在當年高考的時候才會這麼操作，對不對？你難到有在看英文電影的時候也查單詞嗎？肯定不會啊，你肯定是一口氣從頭看到尾，甚至結束了也不會去查單詞。那為什麼你在讀書的時候就要查單詞呢。

英文全部大單詞有4萬多個，你的單詞量即使現在有1萬，那得查到猴年馬月去。所以，碰到不會的，果斷跳過，繼續閱讀，知道讀完全本書。

第三步，讀完後再對照別人的筆記進行回顧我很推薦自己讀完書，自己做筆記，哪怕寫出的筆記就100字，垃圾到無法直視。但又能如何呢，現在是網際網路時代，你網上註冊個賬號，隨便起一個名字“我是超人特工隊的隊長”，誰都不認識你，直接把你的筆記發到網上去就可以了。

所以，對照你的筆記進行回顧和閱讀，這是最好的。但假如你就是懶得不想做筆記，小說嘛，做什麼筆記啊。但你可以網上找別人寫的筆記，比如關於《雙城記》的筆記，然後對比下自己的感受，這樣可以加深對書籍的理解。

以上方法不僅僅適用於讀《雙城記》，也適用於讀很多英文書籍。但千言萬語就一句話，請不要光說不練，動起來，拿出一本英文書，看起來吧，小夥伴。

我是千城，就是那個要讀完1000本書、走過1000座城的男人。