1、《蚊子》——唐代皮日休

隱隱聚若雷，曙膚不知足。

譯文：蚊子的聲音“隱隱”而響，聚攏來就像雷聲一樣，叮咬人的面板毫不知足。

2、 《燻蚊效宛陵先生體》——宋代陸游

澤國故多蚊，乘夜籲可怪。

舉扇不能卻，燔艾取一塊。

譯文：多水的地區所以蚊子很多，趁著夜色出來可真奇怪啊。扇子趕不走蚊子，只好用艾草燻之。

3、《聚蚊謠》——唐代劉禹錫

沉沉夏夜蘭堂開，飛蚊伺暗聲如雷。

嘈然歘起初駭聽，殷殷若自南山來。

喧騰鼓舞喜昏黑，昧者不分聰者惑。

露華滴瀝月上天，利觜迎人看不得。

譯文：夏夜沉沉，清靜的堂屋門窗大開，飛蚊趁著黑暗，發出雷鳴般的聲響。喧鬧聲突然而來，起初聽了吃驚，像是隆隆的雷聲從南山傳來一樣。蚊子喜歡在昏暗的夜裡嗡嗡地鼓翅飛舞，糊塗人分辨不清，聰明人也感到迷惘。在露水下滴、月上中天的夏夜，尖嘴叮人，難於覺察提防。

4、《蚊蟆》——唐代白居易

巴徼炎毒早，二月蚊蟆生。

咂膚拂不去，繞耳薨薨聲。

斯物頗微細，中人初甚輕。

如有膚受譖，久則瘡痏成。

譯文：四川熱的早，二月份就有蚊子出現了。蚊子貼在面板上趕都趕不走，在耳邊嗡嗡作響。這種蟲子長的小，聲音小，輕輕地貼上你。要是被咬一口，不久就會生出瘡來。

5、《詠蚊》——宋代范仲淹

飽去櫻桃重，飢來柳絮輕。

譯文：蚊子吃飽的時候，肚子裡吸滿了血，鼓的像櫻桃一樣大，餓的時候肚子癟癟的，身子輕的像柳絮。