在咱們的文學中,熱情常常被壓抑,會以比較宛轉的辦法處理,李白是僅有把熱情放出來的人,在《蜀道難》中最顯著。“噫籲嚱”就像三個驚歎號,把情感一下釋放出來。這種描繪辦法,在咱們的文學傳統裡幾乎沒有呈現過。從《詩經》下來,從沒有呈現過這種浪漫的文學方法。感嘆詞為什麼會呈現?是因為覺得情感豐滿、瀰漫到方式無法包容,有必要這樣表達。這兒只要聲響的存在含義,沒有文字的存在含義,“噫籲嚱”是三個沒有內在的字,僅僅聲響。當對一個東西幾乎無言以對時,就“啊!” 感嘆之後,才能夠寫出有意思的字,也就是“危、高”。“危乎高哉”,乎跟哉沒有意思,是感嘆詞,真實有意思的只要“危”與“高”兩個字。李白直接把咱們帶到這麼風險的一條路上,讓咱們感覺到昂首看的時分,那種高跟危。整首詩先是三個短字,然後呈現兩個字,接下來是“蜀道之難難於上青天”。中國詩篇一向五就是五,七就是七,標準嚴整。《蜀道難》卻一向在改變。“蜀道之難難於上青天”,一般斷句在“難”,假如我斷句,不會斷在“難”。“蜀道之難難於上青天”,應該是一個銜接,兩個“難”一同呈現的時分,有更大的連轉性。 一個好的詩人不是在寫文字,而是在寫視覺上的那種感覺。在“高”、“危”的路上,不管從上往下,仍是從下往上看,兩頭的空間都非常大,視覺上就是拉長的感覺。假如沒有前面的短語句,“蜀道之難難於上青天”這麼長的語句出不來。李白先用三個字的短語句,然後用兩個字加上兩個感嘆詞,成為略微長一點的語句作為烘托,然後到“蜀道之難難於上青天”,構成一個激烈的比照。在視覺上也是比照,並且擴大了。 “蠶叢及魚鳧”,這句詩很拗口,我是到了三星堆才知道什麼叫“蠶叢”,什麼叫“魚鳧”,蠶叢原來是一個皇帝的姓名,魚鳧也是一個皇帝的姓名。但是假如把典故拿掉,仍是很有感覺。我一向把這一段當成人類文明的進化程序,“蠶叢”令我想到國際洪荒時的許多昆蟲;“魚”和“鳧”,就是昆蟲國際已經有魚與鳥了。為什麼咱們說“詩無達詁”?假如有人注說明蠶叢是第一代皇帝,魚鳧是第二代皇帝的姓名,其實沒有什麼意思。我仍是期望咱們感覺到文字自己的美麗。咱們遽然被李白帶進了洪荒,如同進入熱帶叢林傍邊。 更多精彩文章,微信請關注:杏花出版
在咱們的文學中,熱情常常被壓抑,會以比較宛轉的辦法處理,李白是僅有把熱情放出來的人,在《蜀道難》中最顯著。“噫籲嚱”就像三個驚歎號,把情感一下釋放出來。這種描繪辦法,在咱們的文學傳統裡幾乎沒有呈現過。從《詩經》下來,從沒有呈現過這種浪漫的文學方法。感嘆詞為什麼會呈現?是因為覺得情感豐滿、瀰漫到方式無法包容,有必要這樣表達。這兒只要聲響的存在含義,沒有文字的存在含義,“噫籲嚱”是三個沒有內在的字,僅僅聲響。當對一個東西幾乎無言以對時,就“啊!” 感嘆之後,才能夠寫出有意思的字,也就是“危、高”。“危乎高哉”,乎跟哉沒有意思,是感嘆詞,真實有意思的只要“危”與“高”兩個字。李白直接把咱們帶到這麼風險的一條路上,讓咱們感覺到昂首看的時分,那種高跟危。整首詩先是三個短字,然後呈現兩個字,接下來是“蜀道之難難於上青天”。中國詩篇一向五就是五,七就是七,標準嚴整。《蜀道難》卻一向在改變。“蜀道之難難於上青天”,一般斷句在“難”,假如我斷句,不會斷在“難”。“蜀道之難難於上青天”,應該是一個銜接,兩個“難”一同呈現的時分,有更大的連轉性。 一個好的詩人不是在寫文字,而是在寫視覺上的那種感覺。在“高”、“危”的路上,不管從上往下,仍是從下往上看,兩頭的空間都非常大,視覺上就是拉長的感覺。假如沒有前面的短語句,“蜀道之難難於上青天”這麼長的語句出不來。李白先用三個字的短語句,然後用兩個字加上兩個感嘆詞,成為略微長一點的語句作為烘托,然後到“蜀道之難難於上青天”,構成一個激烈的比照。在視覺上也是比照,並且擴大了。 “蠶叢及魚鳧”,這句詩很拗口,我是到了三星堆才知道什麼叫“蠶叢”,什麼叫“魚鳧”,蠶叢原來是一個皇帝的姓名,魚鳧也是一個皇帝的姓名。但是假如把典故拿掉,仍是很有感覺。我一向把這一段當成人類文明的進化程序,“蠶叢”令我想到國際洪荒時的許多昆蟲;“魚”和“鳧”,就是昆蟲國際已經有魚與鳥了。為什麼咱們說“詩無達詁”?假如有人注說明蠶叢是第一代皇帝,魚鳧是第二代皇帝的姓名,其實沒有什麼意思。我仍是期望咱們感覺到文字自己的美麗。咱們遽然被李白帶進了洪荒,如同進入熱帶叢林傍邊。 更多精彩文章,微信請關注:杏花出版