《我等到花兒也謝了》是張學友演唱的一首歌曲，有國語和粵語兩個版本。張學友的《我等到花兒也謝了》國語和粵語版的區別如下：1、開頭不同國語版開頭就是第一句歌詞：“每個人都在問我到底還在等什麼”粵語版開頭是國語版高潮段落的”你知不知道“那句的女聲哼唱2、歌詞內容不同中文名稱：我等到花兒也謝了所屬專輯：《這個冬天不太冷》歌曲時長：4分58秒歌曲原唱：張學友填 詞：陳少琪，吳慶康譜 曲：李偉菘編 曲：趙增熹歌曲語言：國語，粵語發行公司：寶麗金唱片國語版歌詞：每個人都在問我到底還在等什麼等到春夏秋冬都過了難道還不夠其實是因為我的心有一個缺口等待拿走的人把它還給我每個人都在說這種愛情沒有結果我也知道你永遠都不能夠愛我其實我只是希望你有時想一想我你卻已經漸漸漸漸什麼都不再說我睡不著的時候會不會有人陪著我我難過的時候會不會有人安慰我我想說話的時候會不會有人瞭解我我忘不了你的時候你會不會來疼我你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了每個人都在說這種愛情沒有結果我也知道你永遠都不能夠愛我其實我只是希望你有時想一想我你卻已經漸漸漸漸什麼都不再說我睡不著的時候會不會有人陪著我我難過的時候會不會有人安慰我我想說話的時候會不會有人瞭解我我忘不了你的時候你會不會來疼我你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了粵語版歌詞：旁人來靜靜看我到底哀傷等什麼旁人來回關心中安慰愛已沒結果熱烈地開解一生等你也是奈何彷彿我在拼命要稀罕援助旁人來靜靜探聽我昨天哪裡出錯何時重逢迷失中飄起這首歌是舊日是認真執著的某個故事可惜這份信念到今天多麼無助曾天天真真的你愛假想某日別離後如孤孤單單的我會否等你就似這歌而飄飄忽忽的你到真的決定別離後留低空空虛虛的我估不到結局是這歌你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了旁人來靜靜探聽我昨天哪裡出錯何時重逢迷失中飄起這首歌是舊日是認真執著的某個故事可惜這份信念到今天多麼無助曾天天真真的你愛假想某日別離後如孤孤單單的我會否等你就似這歌而飄飄忽忽的你到真的決定別離後留低空空虛虛的我估不到結局是這歌你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了你知不知道你知不知道我等到花兒也謝了