beau，bel，belle 是同一個形容詞，意思為美麗、良好。三個詞分別為修飾陽性和陰性名詞所用。

1、beau，修飾以子音開頭或噓音h開頭的陽性單數名詞。

2、bel，修飾以母音或啞音h開頭的名詞。因為有些母音開頭或者H虛音開頭的名詞，用beau無法發音，所以改為bel。

3、belle，belle是陰性形容詞，用來修飾陰性名詞，比如 belle femme。

參考這個句子：

Elle est belle par rapport à sa sSur. -- 與她姐姐比，她很漂亮。

此句中，elle是主語人稱代詞第三人稱單數，est則是動詞être的變位。後面的tellement是副詞，意為“如此地，這樣地”，修飾後面的形容詞belle。

而belle則是形容詞beau的陰性形式，與主語人稱作性數配合。形容詞belle此時就是是beau的陰性單數形式，意為“美麗”。

擴充套件資料：

性數配合是法語中的一大特色。不同於英語只有單複數的變化，法語中的名詞分為陰陽性兩種，與之配合的形容詞也要根據名詞的詞性來變化，這也就是所謂的性數配合。

性數配合，顧名思義，既要有性的配合，又要有數的配合，並且性在前，數在後。

通常，在查一個形容詞的時候，字典上顯示的是它的“陽性形式+逗號+陰性詞尾”的形式（陰陽同形或無詞形變化的單詞除外），比如：petit,e。也就是說，這個單詞的陽性形式為petit，陰性形式為petite。