原句為：さあ，私たちのデートを始めましょうさあ [さあ] [saa] 【感嘆詞】1、表示勸誘或催促。〔人を誘ったり、促したりするときに発する語。〕2、表示難以判斷，不能明確回答。〔ためらい・困って。〕3、表示自己的決心。〔意気込んで。〕4、表示如願以償時的喜悅。（喜んで。）通常さあ用在句首表示催促決心等。《約會大作戰》作為一部後宮漫，在B站的評分可是很高的，由此可以看出它很受喜歡，熱度極高！動漫主要講述了男主五河士道擁有能封印精靈的能力——那就是接吻，精靈的出現被認為是災禍，會造成毀滅，於是士道在封印了第一個精靈——十香後，開始了繼續約會封印精靈的旅途……擁有透過約會使精靈嬌羞進而接吻來封印精靈的能力。因此さあ，私たちのデートを始めましょう作為經典語句被慣用。擴充套件資料《約會大作戰》是輕小說家橘公司著作，插畫家Tsunako負責插畫，富士見Fantasia文庫所屬的輕小說。故事簡介：四月十日，春假在昨天結束，今天早上就是所謂的返校日。被可愛的妹妹吵醒後，五河士道原本以為今天也會如同往常般度過平凡的一天。然而伴隨著一陣突如其來的衝擊波，街道就這樣消失得無影無蹤。在宛如隕石撞擊而變成環形山的街道一隅，一名身穿盔甲手持大劍的神秘少女正站在坑洞的正中央。“你也是來殺我的吧？”摧毀世界的災難、充滿謎團的怪物、被世界否定的少女。 阻止這一切的方法只有兩種——殲滅或對話。身穿司令官服的妹妹五河琴裡對士道說：“所以你必須與精靈〈約會〉，並且讓對方迷戀上你！”這名少女的真正身份是精靈，是會給世界帶來毀滅性災難的存在，她的再次出現，將會給地球帶來毀滅性的未來！然而主人公士道卻有方法阻止世界毀滅，這個唯一能夠阻止世界毀滅的方法就是——要與她約會！
原句為：さあ，私たちのデートを始めましょうさあ [さあ] [saa] 【感嘆詞】1、表示勸誘或催促。〔人を誘ったり、促したりするときに発する語。〕2、表示難以判斷，不能明確回答。〔ためらい・困って。〕3、表示自己的決心。〔意気込んで。〕4、表示如願以償時的喜悅。（喜んで。）通常さあ用在句首表示催促決心等。《約會大作戰》作為一部後宮漫，在B站的評分可是很高的，由此可以看出它很受喜歡，熱度極高！動漫主要講述了男主五河士道擁有能封印精靈的能力——那就是接吻，精靈的出現被認為是災禍，會造成毀滅，於是士道在封印了第一個精靈——十香後，開始了繼續約會封印精靈的旅途……擁有透過約會使精靈嬌羞進而接吻來封印精靈的能力。因此さあ，私たちのデートを始めましょう作為經典語句被慣用。擴充套件資料《約會大作戰》是輕小說家橘公司著作，插畫家Tsunako負責插畫，富士見Fantasia文庫所屬的輕小說。故事簡介：四月十日，春假在昨天結束，今天早上就是所謂的返校日。被可愛的妹妹吵醒後，五河士道原本以為今天也會如同往常般度過平凡的一天。然而伴隨著一陣突如其來的衝擊波，街道就這樣消失得無影無蹤。在宛如隕石撞擊而變成環形山的街道一隅，一名身穿盔甲手持大劍的神秘少女正站在坑洞的正中央。“你也是來殺我的吧？”摧毀世界的災難、充滿謎團的怪物、被世界否定的少女。 阻止這一切的方法只有兩種——殲滅或對話。身穿司令官服的妹妹五河琴裡對士道說：“所以你必須與精靈〈約會〉，並且讓對方迷戀上你！”這名少女的真正身份是精靈，是會給世界帶來毀滅性災難的存在，她的再次出現，將會給地球帶來毀滅性的未來！然而主人公士道卻有方法阻止世界毀滅，這個唯一能夠阻止世界毀滅的方法就是——要與她約會！