意思就是：

你掛了。什麼別憂慮？安心的掛去，什麼別惦記，都不要操心，揮揮手，安靜的離去，別帶任何東西，悄悄的奔西，沿著唐僧的足跡。能去就去，不能去，休息！

人已死去，靈魂已得到暫時的安息。對人世間的事已無掛礙。也再無任何懼怕之事和煩惱。清淨世界乃無量壽佛指引，來到西方極樂世界，永享清淨！阿彌陀佛

恐懼來自意識，而靈魂並不在意識範疇，這個要弄清楚。既然人都不知道自己的心在哪裡？又怎麼去證見自己的靈魂呢？

這是中世紀之末，義大利著名詩人但丁的一部名揚世界的一部詩集《神曲》裡面的一個《露西詩》中的一句。

首先說一下什麼是靈魂。靈魂一說起源於最早的古希臘的哲學家的理論之中，被西方宗教所採納。靈魂是超物質的，存在於有生命的動物，特別是人的身體之中，也可以脫離肉體而獨立存在，主宰著動物或人的思想，至今沒有一個科學的、統一的定義。有的科學家稱，人或其他動物的意識，就是靈魂。哲學家則說，靈魂是超越感覺、意識，在理性之上的一種無形的能量體。

從這句詩來理解，應該是當主宰我思想、意識和感覺的靈魂停止活動，或者停止工作，那麼我的肉體，我的感性，以致我的思想，都將會沒有任何讓人痛苦或者讓人幸福的狀態下存在。這個狀態的存在，是無懼於人世中所有的干擾、汙衊，或者侵襲的，哪怕是好事，讓人高興的事，也打擾不了的。

這句詩的關鍵詞，是靈魂。

當我靈魂暫息，我已無塵世憂懼。

愛我的人啊，我依然深沉的愛著你們。

我在天堂裡看著你們，並福佑著你們和我所有的子孫。

我在人世間，經歷了童年，少年，青年，壯年和老年。

那世間人的面目，我俱已看清，我把愛恨都藏在心裡，不再抱怨任何一個人。

我將要永遠的睡下去了，長眠不醒，了卻所有的牽掛。

分手是難過的，自然是要訴了衷腸，此去經年，音訊杳杳。

那道別的時刻，痛斷肝腸，幸虧我已經衰弱無力，所以我表現得輕描淡寫。

我至愛的女兒呀，我的難以割捨，這已經是最後一次。

從此以後，我住在天上，彩雲之巔就是我新的家園。

我在天上守護著你，和我所有的家人，至親的骨肉。

你在地上一遍又一遍的仰望星空，追尋我的腳步。

虹影流淌，長空的壯麗色彩，那是我一遍又一遍殷殷的叮囑和牽念。

把我們在一起的故事，譜寫成壯美的詩篇，懸掛在子孫滿堂的未來時空。

你記得我，你和你的兒女緬懷我，我也永遠記得你們。

當我靈魂暫息，我已無所憂懼，我和從前一樣，依然深沉的愛著你們！