回覆列表
-
1 # 雖萬千人吾往矣3
-
2 # 高宗1986
導演只能儘量尊重原著，而無法還原原著，要說到原因有太多，為了讓電視劇版的上映只能退而求其次。假如全部照搬原著，那麼《白鹿原》能不能拍完是個問題，拍完了百分之百是不讓播的。為啥這樣說，看過原著的人應該都會明白，因為該書寫的東西有牽涉到政治問題和迷信問題，就這兩點不管是那一點廣電總局也會把它稽核下來。因為這些東西和我們國家宣傳的是南轅北轍，所以我覺得不是導演不想還原原著，而是心有餘而力不足，所以我覺得熱衷於原著的人不要過多的責怪導演為什麼把一本好書拍成了不倫不類的樣子，我想導演的初衷也不想這樣。 這些年看過《白鹿原》的讀者們對於該書拍成電視劇呼聲從未斷過，包括我在電視劇《白鹿原》出來之前一直是心存期待的，可是看了電視劇版的又大為失望。事實上這部書搬上電視劇這些年確實也是走了一段比較坎坷的道路，各種原因大家應該明瞭。直到去年拍成電視劇後上映一集後，馬上停播，我對這事的看法就是一定是相關部門再次稽核，再次刪減不和諧的內容。最終才變成我們看到的這樣的《白鹿原》。個人覺得刪除的內容就是該書的靈魂，假如《白鹿原》沒有那些與別的作品不一樣的靈魂，假如它也是循規蹈矩人云亦云，那麼也就不可能是西部偉大的作品，而靈魂都被刪掉，該劇還有看頭嗎？不過我還是心存期待，總有一天，會有更加完整的電視劇版《白鹿原》出來
文學和影視是兩種不同的藝術形式，電視劇拍的沒必要跟小說一絲不差。我們奉為經典的《四大名著》也沒有完全按原著去拍。就《白鹿原》而言，小說中的一些情色描寫電視劇不可能百分之百的照著拍。小說中當時人物的政治傾向，思維方式也不能毫無保留的還原，因為這樣的話根本過不了廣電總局的稽核。