意思是從古至今的將領和丞相都在哪裡,如今只剩下一堆荒墳。
該句語出清代曹雪芹所著《紅樓夢》中第一回,是作者借小說人物跛足道人作的一首七言古詩,全詩原文如下:
世人都曉神仙好,惟有功名忘不了!
古今將相在何方?荒冢一堆草沒了,
世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!
終朝只恨聚無多,及到多時眼閉了,
世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了!
君生日日說恩情,君死又隨人去了,
世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!
痴心父母古來多,孝順兒孫誰見了?
白話文釋義:人人都知道神仙好,只有功名是沒法忘記的,從古至今的將領和丞相都在哪裡,如今只剩下一堆荒墳;人人都知道神仙好,只有財富是沒法忘記的,活了一世,只恨積攢了沒多少錢,等到錢多了的時候,眼睛一閉就離世了。
人人都知道神仙好,只有嬌妻是沒法忘記的,活著的時候天天訴說的恩情,死去之後又改嫁他人;人人都知道神仙好,只有兒孫是沒法忘記的,一片痴心教育孩子的父母從古來就有許多,但是有誰看見了那些所謂孝順的兒孫呢?
擴充套件資料
《紅樓夢》第一回中的甄士隱早年生活富足,晚年依靠岳丈生活,十分困窘。他經歷這番生活磨難後,可謂大徹大悟了。跛足道人的一番唸唸有詞,既是對士隱人生的總結,又是對士隱晚年的勸誡。
全詩都是大白話,朗朗上口,每句都用“世人都曉神仙好”開頭。跛足道人借神仙來寓意時下世風,接下來的釋意,卻與開頭這句相反。這不是自相矛盾,而是一種大徹大悟。
這首詩可以分為上下兩個部分來看。上半部分是說升官發財,意思是說,那些追求功名的人,被一堆荒草埋沒了;那些追求財富的人,最後沒有享受就死去了。一切都是過眼煙雲、身外之物,只有生命才是最本真的。就算一無所有,無可遺憾的。
下半部分是說人的倫理道德。意思是說,那些生前恩愛的嬌妻,隨後又成了別人的妻子;那些生前為了兒孫辛勤勞動的父母,到頭來,有幾個兒孫孝順。
作者借跛足道人之口,形象地刻畫了人類社會的人情冷暖,世事無常。雖然有著消極的思想,但也是對社會現實的尖銳批評。
意思是從古至今的將領和丞相都在哪裡,如今只剩下一堆荒墳。
該句語出清代曹雪芹所著《紅樓夢》中第一回,是作者借小說人物跛足道人作的一首七言古詩,全詩原文如下:
世人都曉神仙好,惟有功名忘不了!
古今將相在何方?荒冢一堆草沒了,
世人都曉神仙好,只有金銀忘不了!
終朝只恨聚無多,及到多時眼閉了,
世人都曉神仙好,只有姣妻忘不了!
君生日日說恩情,君死又隨人去了,
世人都曉神仙好,只有兒孫忘不了!
痴心父母古來多,孝順兒孫誰見了?
白話文釋義:人人都知道神仙好,只有功名是沒法忘記的,從古至今的將領和丞相都在哪裡,如今只剩下一堆荒墳;人人都知道神仙好,只有財富是沒法忘記的,活了一世,只恨積攢了沒多少錢,等到錢多了的時候,眼睛一閉就離世了。
人人都知道神仙好,只有嬌妻是沒法忘記的,活著的時候天天訴說的恩情,死去之後又改嫁他人;人人都知道神仙好,只有兒孫是沒法忘記的,一片痴心教育孩子的父母從古來就有許多,但是有誰看見了那些所謂孝順的兒孫呢?
擴充套件資料
《紅樓夢》第一回中的甄士隱早年生活富足,晚年依靠岳丈生活,十分困窘。他經歷這番生活磨難後,可謂大徹大悟了。跛足道人的一番唸唸有詞,既是對士隱人生的總結,又是對士隱晚年的勸誡。
全詩都是大白話,朗朗上口,每句都用“世人都曉神仙好”開頭。跛足道人借神仙來寓意時下世風,接下來的釋意,卻與開頭這句相反。這不是自相矛盾,而是一種大徹大悟。
這首詩可以分為上下兩個部分來看。上半部分是說升官發財,意思是說,那些追求功名的人,被一堆荒草埋沒了;那些追求財富的人,最後沒有享受就死去了。一切都是過眼煙雲、身外之物,只有生命才是最本真的。就算一無所有,無可遺憾的。
下半部分是說人的倫理道德。意思是說,那些生前恩愛的嬌妻,隨後又成了別人的妻子;那些生前為了兒孫辛勤勞動的父母,到頭來,有幾個兒孫孝順。
作者借跛足道人之口,形象地刻畫了人類社會的人情冷暖,世事無常。雖然有著消極的思想,但也是對社會現實的尖銳批評。