1.送秋雲萬里，算舒捲、總何心。
出自：宋·吳文英《木蘭花慢·送翁五峰遊江陵》。
譯文：秋雲滾滾，密佈萬里，像似天也知道我要送五峰去江陵前線，所以佈下重雲勸阻，但是就算是晴空萬里，現在我們也無心去欣賞了
2.客心洗流水，餘響入霜鍾。
不覺碧山暮，秋雲暗幾重。
出自：唐·李白《聽蜀僧濬彈琴》。
譯文：我的心靈像被流水洗滌，餘音繚繞和著秋天霜鍾。不知不覺青山已披暮色，秋雲也似乎暗淡了幾重。
3.秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸。
蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。
出自：漢·劉徹《秋風辭》。
譯文：秋風颳起，白雲飛，草木枯黃雁南歸。秀美的是蘭花，芳香的是菊花，思念美人難忘懷。
4.纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
出自：宋·秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》。
譯文：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。
5.漠漠秋雲起，稍稍夜寒生。
但覺衣裳溼，無點亦無聲。
出自：唐·白居易《微雨夜行》。
譯文：秋天陰雲密佈，夜裡稍稍感覺到了絲絲涼氣。只覺得衣裳潮溼，沒有雨點也沒有風聲。
1.送秋雲萬里，算舒捲、總何心。
出自：宋·吳文英《木蘭花慢·送翁五峰遊江陵》。
譯文：秋雲滾滾，密佈萬里，像似天也知道我要送五峰去江陵前線，所以佈下重雲勸阻，但是就算是晴空萬里，現在我們也無心去欣賞了
2.客心洗流水，餘響入霜鍾。
不覺碧山暮，秋雲暗幾重。
出自：唐·李白《聽蜀僧濬彈琴》。
譯文：我的心靈像被流水洗滌，餘音繚繞和著秋天霜鍾。不知不覺青山已披暮色，秋雲也似乎暗淡了幾重。
3.秋風起兮白雲飛，草木黃落兮雁南歸。
蘭有秀兮菊有芳，懷佳人兮不能忘。
出自：漢·劉徹《秋風辭》。
譯文：秋風颳起，白雲飛，草木枯黃雁南歸。秀美的是蘭花，芳香的是菊花，思念美人難忘懷。
4.纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
出自：宋·秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》。
譯文：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞著相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。
5.漠漠秋雲起，稍稍夜寒生。
但覺衣裳溼，無點亦無聲。
出自：唐·白居易《微雨夜行》。
譯文：秋天陰雲密佈，夜裡稍稍感覺到了絲絲涼氣。只覺得衣裳潮溼，沒有雨點也沒有風聲。