回覆列表
-
1 # 使用者1287735182325
-
2 # ithinkheknows
用修辭角度賞析“落紅不是無情物化作春泥更護花”
1.飄落的紅花並不是無情物,即使化作春泥,也要去滋養呵護著花兒。詩人以落花自喻 表明自己雖然 辭官,但仍會關心國家的前途和命運。
2.這兩句以落花為喻,在形象的比喻中,自然而然地融人議論,形象地表達了詩人內心深處熾熱的愛 國熱情。
3.花落歸根,化為春泥 正可以孕育新的春天,反映了大自然生生不息的規律。
拓展資料:
“落紅不是無情物,化作春泥更護花”詩人由借用落花這一景象抒發報國之志。並反用陸游的詞“零落成泥碾作塵,只有香如故。”落紅,本指脫離花枝的花,但是,並不是沒有感情的東西,即使化做春泥,也甘願培育美麗的春花成長。不為獨香,而為護花。表現詩人雖然脫離官場,依然關心著國家的命運,不忘報國之志,以此來表達他至死仍牽掛國家的一腔熱情;充分表達詩人的壯懷,成為傳世名句。出自《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》,是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首。
全詩如下:
浩蕩離愁白日斜, 吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物, 化作春泥更護花。
譯文如下:
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸, 離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。 我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。
“落紅不是無情物,化作春泥更護花”詩人由借用落花這一景象抒發報國之志。並反用陸游的詞“零落成泥碾作塵,只有香如故。”落紅,本指脫離花枝的花,但是,並不是沒有感情的東西,即使化做春泥,也甘願培育美麗的春花成長。 不為獨香,而為護花。表現詩人雖然脫離官場,依然關心著國家的命運,不忘報國之志,以此來表達他至死仍牽掛國家的一腔熱情;充分表達詩人的壯懷,成為傳世名句。 出自《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》,是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首。 全詩如下: 浩蕩離愁白日斜, 吟鞭東指即天涯。 落紅不是無情物, 化作春泥更護花。 譯文如下: 浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸, 離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。 我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。