對於一個人的稱呼,似乎是件極簡單的事。但若你留心現代人的稱呼名目的複雜,就會明白一個適宜得體的稱呼,常會發生微妙的作用,或至少不致因錯用而造成不愉快的事情了。
對男人的稱呼,比較單純,一般都稱先生。有些人愛用洋習慣,說成Mr-,也未嘗不可,不過要看場合。對女子的稱呼,就要兼顧身份了,一般稱已婚的女子,用夫姓稱太太。如果她的地位高,則稱夫人較為妥當,稱未婚的女子則為小姐。
稱老師的太太,一般稱師母,這樣才能表示尊敬,對老師的太太是不宜稱呼太太的。
稱呼一個不明底蘊的女子,則用“小姐”較於貿然地稱她為“太太”要萬全得多,無論她是16歲或60歲。寧可讓她微笑地告訴你她是太太,不可使她憤怒地糾正你說她不過是“小姐”!
有些在社會上工作的女子,雖然已婚,但仍然不高興取丈夫的姓,她仍願意別人叫她做某小姐。有些更要別人稱她做某先生。在拜訪她之前你最好先調查清楚,以免誤事。若有人在旁介紹,則應依介紹人所用的稱呼方法,不可自作聰明,擅自更改。
大概思想有點洋化,或在外商公司、學校或教會團體裡的人,則Miss.、Mr.、Mrs.等是很可通用的。
前面是一般性的稱呼法,對於要稱呼的對方,要兼顧到他的職位和身份,則更要謹慎了。
“先生”兩字是最普通的,甚至可以通用到去稱呼一切高階的官員,當你覺得沒有稱呼他的職銜的必要時,或不知道對方究竟是什麼職銜的時候。
以職銜來稱呼一個官員時,不必叫出對方的姓氏。此外稱主席、部長、縣長等也一概如此,只有在你用“先生”二字來稱呼他們時,姓氏才是必需的。
有些人在10年前做過市長,現在還愛別人稱他做市長。有些人昔日的下屬和去拜訪他的客人,現在還要叫他做某長官,若你要拜訪這樣的一種人,你也以先探聽清楚為上策。
不可用“君”字稱呼別人,這是以前學校裡年輕的同學們互相稱呼的方式,拿到社會上用時人們會覺得你未脫校園習氣的。
此外,對教會的傳教士稱牧師,對教育工作的人稱老師等等,這種稱呼比稱“先生”更要有親切感。
以前的家庭裡,客人稱主人家裡的僕人,通常都加上“哥”或“姐”字,如“福哥”、“銀姐”等,這是客人所應遵守的禮貌,除非和主人十分相熟,常在他家裡進出,才可以喊他的名字。不過,現在已不太講究這一點,最多稱呼“先生”或類似適合的稱呼而已,一般知道其名字的,都直呼其名字。
對待司機、服務生,如果你用一個適當的稱呼,往往可以得到更周到的服務。我曾聽過有些人稱撥出租車的司機做“司機大哥”,覺得格外親切。對服務生,如果你稱呼他老兄,或朋友之類的稱呼,你會得到更滿意的款待。
上面所說的,目的都是用客氣的稱呼,使彼此都愉}央。在有些場合,如果你適當地喊他的名字,也會收到親切愉快的效用,這就要看你的身份與當時的情況靈活運用了。
——引自延邊人民出版社《實用口才全書》
對於一個人的稱呼,似乎是件極簡單的事。但若你留心現代人的稱呼名目的複雜,就會明白一個適宜得體的稱呼,常會發生微妙的作用,或至少不致因錯用而造成不愉快的事情了。
對男人的稱呼,比較單純,一般都稱先生。有些人愛用洋習慣,說成Mr-,也未嘗不可,不過要看場合。對女子的稱呼,就要兼顧身份了,一般稱已婚的女子,用夫姓稱太太。如果她的地位高,則稱夫人較為妥當,稱未婚的女子則為小姐。
稱老師的太太,一般稱師母,這樣才能表示尊敬,對老師的太太是不宜稱呼太太的。
稱呼一個不明底蘊的女子,則用“小姐”較於貿然地稱她為“太太”要萬全得多,無論她是16歲或60歲。寧可讓她微笑地告訴你她是太太,不可使她憤怒地糾正你說她不過是“小姐”!
有些在社會上工作的女子,雖然已婚,但仍然不高興取丈夫的姓,她仍願意別人叫她做某小姐。有些更要別人稱她做某先生。在拜訪她之前你最好先調查清楚,以免誤事。若有人在旁介紹,則應依介紹人所用的稱呼方法,不可自作聰明,擅自更改。
大概思想有點洋化,或在外商公司、學校或教會團體裡的人,則Miss.、Mr.、Mrs.等是很可通用的。
前面是一般性的稱呼法,對於要稱呼的對方,要兼顧到他的職位和身份,則更要謹慎了。
“先生”兩字是最普通的,甚至可以通用到去稱呼一切高階的官員,當你覺得沒有稱呼他的職銜的必要時,或不知道對方究竟是什麼職銜的時候。
以職銜來稱呼一個官員時,不必叫出對方的姓氏。此外稱主席、部長、縣長等也一概如此,只有在你用“先生”二字來稱呼他們時,姓氏才是必需的。
有些人在10年前做過市長,現在還愛別人稱他做市長。有些人昔日的下屬和去拜訪他的客人,現在還要叫他做某長官,若你要拜訪這樣的一種人,你也以先探聽清楚為上策。
不可用“君”字稱呼別人,這是以前學校裡年輕的同學們互相稱呼的方式,拿到社會上用時人們會覺得你未脫校園習氣的。
此外,對教會的傳教士稱牧師,對教育工作的人稱老師等等,這種稱呼比稱“先生”更要有親切感。
以前的家庭裡,客人稱主人家裡的僕人,通常都加上“哥”或“姐”字,如“福哥”、“銀姐”等,這是客人所應遵守的禮貌,除非和主人十分相熟,常在他家裡進出,才可以喊他的名字。不過,現在已不太講究這一點,最多稱呼“先生”或類似適合的稱呼而已,一般知道其名字的,都直呼其名字。
對待司機、服務生,如果你用一個適當的稱呼,往往可以得到更周到的服務。我曾聽過有些人稱撥出租車的司機做“司機大哥”,覺得格外親切。對服務生,如果你稱呼他老兄,或朋友之類的稱呼,你會得到更滿意的款待。
上面所說的,目的都是用客氣的稱呼,使彼此都愉}央。在有些場合,如果你適當地喊他的名字,也會收到親切愉快的效用,這就要看你的身份與當時的情況靈活運用了。
——引自延邊人民出版社《實用口才全書》