《江村夜泊》是由唐代詩人項斯創作的一首詩詞。
詩詞正文
日落江路黑，前村人語稀。
幾家深樹裡，一火夜漁歸。
譯文：這首詩描寫了一幅美妙的夜景圖.月亮剛落下去,天還沒亮,路上還是黑的,村前偶有幾個人說著話經過.樹叢中有幾戶人家,一個打漁的人舉著火把回家了.
詩人在變動不居的自然中總要選擇某些時刻，而最佳的時刻應是在將達而未達“頂點”之前。因為在到達頂點以前，一切都在展開，這時候人們的想象最易啟用。一旦衝過終點線，反倒沒有興味了。這首小詩便是以此取勝的。
詩題為“夜泊”，重點卻放在將泊未泊之際。首句交代夜泊的緣由：天色陰沉，星月隱形，以至連江面也變得漆黑一片，無從辨認。“月落”的 “落”，此處指失落、隱沒，非起落升降之謂。而“江路黑”則透露出船乃在行進之中。
二句寫凝神佇聽，從依稀可聞的人語聲裡，揣測前方有著村居人戶。把這一句和第三句聯絡起來，不難看出船的動靜。“前村”者，有距離之謂也，暗夜裡目既失明，耳則增聰，說話者無意，聽語者則有心，據此可以辨方向、察遠近。“幾家深樹裡”則明寫抵達村邊時的所見。由遠聽而近見，距離漸漸縮短，可知船依然在緩緩行進。此無他，欲摸索著尋找一個可供停泊的合適地點，而江村人家自然是宜於作為棲遲之所的。
然則要確定傍岸的最佳地點仍非易事。轉機恰在此時到來： 有舟夜漁歸來，其燈火所指處，不正是夜泊的最佳駐足點麼! 幽暗中的一點明火，可指點迷津，直逼終線。眼看詩就要到達“頂點”，詩人便當機立斷，戛然而止，寧留虛白，不為蛇足了。
可見，此詩寫夜泊，選擇的不是“已然”的頃刻，而是“未然”的頃刻。“未然” 比“已然” 含有更多的未知數，因而也最富戲劇性。詩人教我們懂得： 藝術的真趣往往蘊含於運動過程之中 ，而不在完成目的之後。
《江村夜泊》是由唐代詩人項斯創作的一首詩詞。
詩詞正文
日落江路黑，前村人語稀。
幾家深樹裡，一火夜漁歸。
譯文：這首詩描寫了一幅美妙的夜景圖.月亮剛落下去,天還沒亮,路上還是黑的,村前偶有幾個人說著話經過.樹叢中有幾戶人家,一個打漁的人舉著火把回家了.
詩人在變動不居的自然中總要選擇某些時刻，而最佳的時刻應是在將達而未達“頂點”之前。因為在到達頂點以前，一切都在展開，這時候人們的想象最易啟用。一旦衝過終點線，反倒沒有興味了。這首小詩便是以此取勝的。
詩題為“夜泊”，重點卻放在將泊未泊之際。首句交代夜泊的緣由：天色陰沉，星月隱形，以至連江面也變得漆黑一片，無從辨認。“月落”的 “落”，此處指失落、隱沒，非起落升降之謂。而“江路黑”則透露出船乃在行進之中。
二句寫凝神佇聽，從依稀可聞的人語聲裡，揣測前方有著村居人戶。把這一句和第三句聯絡起來，不難看出船的動靜。“前村”者，有距離之謂也，暗夜裡目既失明，耳則增聰，說話者無意，聽語者則有心，據此可以辨方向、察遠近。“幾家深樹裡”則明寫抵達村邊時的所見。由遠聽而近見，距離漸漸縮短，可知船依然在緩緩行進。此無他，欲摸索著尋找一個可供停泊的合適地點，而江村人家自然是宜於作為棲遲之所的。
然則要確定傍岸的最佳地點仍非易事。轉機恰在此時到來： 有舟夜漁歸來，其燈火所指處，不正是夜泊的最佳駐足點麼! 幽暗中的一點明火，可指點迷津，直逼終線。眼看詩就要到達“頂點”，詩人便當機立斷，戛然而止，寧留虛白，不為蛇足了。
可見，此詩寫夜泊，選擇的不是“已然”的頃刻，而是“未然”的頃刻。“未然” 比“已然” 含有更多的未知數，因而也最富戲劇性。詩人教我們懂得： 藝術的真趣往往蘊含於運動過程之中 ，而不在完成目的之後。