翁偶虹（1908年-1994年6月19日），著名戲曲作家、理論家、教育家、中央文史研究館館員，北京人。原名翁麟聲，筆名藕紅，後改偶虹。翁偶虹青年時期就讀於京兆高階中學，業餘常以票友身份登臺。畢業後致力於戲曲研究，常與黃佔彭、程茂亭、關醉禪等名票同臺。1930年中華戲劇專科學校建立，翁被聘於該校兼課。1934年於中華戲曲專科學校任編劇和導演。1949年以後在中國京劇院任編劇。1935年被聘任為中華戲劇專科學校戲曲改良委員會主任委員，1974年退休。1994年6月19日病逝於北京，享年86歲。

翁偶虹的父親在清朝政府的銀庫任職，嗜好京劇。耳濡目染，少年時代的翁偶虹就對京劇產生了濃厚的興趣，常跟隨其姨父著名京劇花臉梁惠亭先生和名票鬍子均先生學唱花臉，偶爾也粉墨登場。1926年，翁偶虹從郎家衚衕第一中學考入京兆高階中學（河北師大的前身順天高等學堂進入民國後改建為京兆公立第一中學，1925年改名京兆高階中學）。在入學第一年的遊藝會上，翁偶虹就以飾演《託兆》中的楊七郎、《賣馬》中的單雄信而名噪校園。第二年，翁偶虹飾演了《捉放曹》裡的曹操、《連環套》裡的竇爾墩，第三年演的是《草橋關》裡的姚期，《定軍山》裡的夏侯淵和《失街亭》裡的馬謖。在翁偶虹和一幫票友的帶動下，京兆高中游藝會的京劇彩唱，成為非常精彩的保留節目，並且在北京城開風氣之先，引得其他學校紛紛效仿。他們有時候也受邀到其他學校演出。除上述劇目外，翁偶虹還演出過《法門寺》的劉瑾，《鬧江州》的李逵等人物，深受戲迷們的喜愛。

後來，京兆高中的京劇演出名聲越來越大，翁偶虹也經常與幾位票友相約，走上社會，到外面的戲院演出。當時，因為父母的願望是學而優則仕，希望兒子能夠讀書做官，光宗耀祖，不希望兒子走入梨園行，當一個被人瞧不起的倡優、戲子。所以，翁偶虹的演出活動，都是揹著家人的。可是到外面演出時要張貼海報，翁偶虹原名翁麟聲，於是，“翁麟生君”演出《連環套》、《法門寺》、《群英會》、《黃鶴樓》、《李七長亭》等等的海報貼滿了北京的大街小巷，當然也就瞞不過家裡人了。有一次，翁偶虹與名票友紀文屏在地安門大街同聲戲院演出《連環套》，忽然發現他的父親坐在臺下，翁偶虹心裡一驚，心想恐怕要遭到父親的責罵了。不料回家見到父親，不但沒有受到責罵，反而很受稱讚。父親表態說：“咱們家從你這一代起，就棄仕而優吧！”

從此，翁偶虹對京劇更加痴迷，走上了一條聽戲、學戲、演戲、寫戲、評戲、畫戲（畫戲劇臉譜）的藝術家的道路，為此，他將自己的居室命名為“六戲齋”。翁偶虹自幼聰明好學，5歲開始讀書，10歲就向報紙投稿，在校期間，他還經常在報紙上發表詩歌、小說和戲劇評論文章。1929年，翁偶虹從京兆高中畢業，受聘在京兆第二小學任庶務，工作也比較清閒，他就在上午寫小說，下午唱戲。1930年，中華戲劇專科學校成立，他被聘為兼職教員。1934年，正式到中華戲劇專科學校任編劇和導演。1935年被聘為中華戲劇專科學校戲曲改良委員會主任委員。1949年以後，翁偶虹任中國京劇院編劇，直到1974年退休。

因為父母的願望是學而優則仕，希望兒子能夠讀書做官，光宗耀祖，不希望兒子走入梨園行，當一個被人瞧不起的倡優、戲子。所以，翁偶虹的演出活動，都是揹著家人的。

可是到外面演出時要張貼海報，翁偶虹原名翁麟聲，於是，“翁麟生君”演出《連環套》、《法門寺》、《群英會》、《黃鶴樓》、《李七長亭》等等的海報貼滿了北京的大街小巷，當然也就瞞不過家裡人了。有一次，翁偶虹與名票友紀文屏在地安門大街同聲戲院演出《連環套》，忽然發現他的父親坐在臺下，翁偶虹心裡一驚，心想恐怕要遭到父親的責罵了。不料回家見到父親，不但沒有受到責罵，反而很受稱讚。父親表態說：“咱們家從你這一代起，就棄仕而優吧！”

從此，翁偶虹對京劇更加痴迷，走上了一條聽戲、學戲、演戲、寫戲、評戲、畫戲（畫戲劇臉譜）的藝術家的道路，為此，他將自己的居室命名為“六戲齋”。翁偶虹自幼聰明好學，5歲開始讀書，10歲就向報紙投稿，在校期間，他還經常在報紙上發表詩歌、小說和戲劇評論文章。

1929年，翁偶虹從京兆高中畢業，受聘在京兆第二小學任庶務，工作也比較清閒，他就在上午寫小說，下午唱戲。1930年，中華戲劇專科學校成立，他被聘為兼職教員。1934年，正式到中華戲劇專科學校任編劇和導演。1935年被聘為中華戲劇專科學校戲曲改良委員會主任委員。1949年以後，翁偶虹任中國京劇院編劇，直到1974年退休。