1、一生一代一雙人，爭教兩處銷魂。--清 納蘭性德《畫堂春》
譯文：明明是一生一世，天作之合，卻偏偏不能在一起，兩地分隔。
2、憶來何事最銷魂，第一折枝花樣畫羅裙。--清 納蘭性德《虞美人》
譯文：最是淒涼清冷，在寂靜月明時分，最是害怕憶起，那時與你一起潑墨畫羅裙。
3、辜負春心，獨自閒行獨自吟。--清 納蘭性德《採桑子》
譯文：如今她已離我遠去，我只能獨自一人漫無目的地前行，獨自一人悲傷地吟唱。
4、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。--宋 蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
譯文：兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。
5、願得一心人，白頭不相離。____兩漢 卓文君《白頭吟》
譯文：滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。
6、一日不見兮，思之如狂。____兩漢 司馬相如《鳳求凰 / 琴歌》
譯文：一日不見她，心中牽念得像是要發狂一般。
7、身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。____唐 李商隱《無題·昨夜星辰昨夜風》
譯文：身上無綵鳳的雙翼，不能比翼齊飛；內心卻像靈犀一樣，感情息息相通。
8、執子之手，與子偕老。____先秦 佚名《擊鼓》
譯文：拉著你的手，和你一起老去。
9、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。____唐 溫庭筠《南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞》
譯文：小巧精緻的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，相思入骨你是否知道？
10、山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。____兩漢 佚名《上邪》
譯文：除非巍巍群山消逝不見，除非滔滔江水乾涸枯竭。
除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連線，
直到這樣的事情全都發生時，我才敢將對你的情意拋棄決絕！
1、一生一代一雙人，爭教兩處銷魂。--清 納蘭性德《畫堂春》
譯文：明明是一生一世，天作之合，卻偏偏不能在一起，兩地分隔。
2、憶來何事最銷魂，第一折枝花樣畫羅裙。--清 納蘭性德《虞美人》
譯文：最是淒涼清冷，在寂靜月明時分，最是害怕憶起，那時與你一起潑墨畫羅裙。
3、辜負春心，獨自閒行獨自吟。--清 納蘭性德《採桑子》
譯文：如今她已離我遠去，我只能獨自一人漫無目的地前行，獨自一人悲傷地吟唱。
4、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。--宋 蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
譯文：兩人一生一死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。
5、願得一心人，白頭不相離。____兩漢 卓文君《白頭吟》
譯文：滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福了。
6、一日不見兮，思之如狂。____兩漢 司馬相如《鳳求凰 / 琴歌》
譯文：一日不見她，心中牽念得像是要發狂一般。
7、身無綵鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。____唐 李商隱《無題·昨夜星辰昨夜風》
譯文：身上無綵鳳的雙翼，不能比翼齊飛；內心卻像靈犀一樣，感情息息相通。
8、執子之手，與子偕老。____先秦 佚名《擊鼓》
譯文：拉著你的手，和你一起老去。
9、玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。____唐 溫庭筠《南歌子詞二首 / 新添聲楊柳枝詞》
譯文：小巧精緻的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，相思入骨你是否知道？
10、山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。____兩漢 佚名《上邪》
譯文：除非巍巍群山消逝不見，除非滔滔江水乾涸枯竭。
除非凜凜寒冬雷聲翻滾，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連線，
直到這樣的事情全都發生時，我才敢將對你的情意拋棄決絕！