古代對人死的幾種稱謂 崩: 是稱天子之死。 (崩是自上墜下的意思) 升霞: 是稱天子之死(潘岳《徵西賦》:“武皇忽其升遁。亦稱(“登遇”) 星駕: 是稱天子之死。 賽: 是稱諸侯之死, (古代二品以上的官員之死稱蔑) 卒: 稱大史之死。 (卒是終的意思) 不得: 是稱士人之死。 壽終正寢:稱成年男子特別老年男子的正常死亡(古時男子將終,臥 於正廳東首,安鍵死去) 壽終內寢:是稱成年女子特別是老年婦女的立含死亡。 (古財女子將 終,仍居內寢,不必遷動) 失信: 是自言父親之死。 (估是依靠的意思,失估就是失去了依靠) 失持: 是自言母親之死。 (侍是依靠的意思,失待就是失去了依 賴。 《詩經》有“無父何估,無母何恃”之句)殉:稱有 所作為、追求理想、道義而捨生亂 殉國: 稱那些為國難、為國家民族利益而臺生者。 (文天樣作為 民族英雄,人們稱他的死為“以身殉國” 殉道: 稱那些為國難和正義而捨生者。《孟子。•盡心》“天下 有道,以道殉身,天下無道,以身殉道。”) 殉節: 是稱那些為節義而捨生者。 殉難: 稱為國家或為正義而臺生者。 遇難: 稱因被迫害或發生意外而死亡者。 被準: 是稱因災禍或重大變故而死亡者。 揭難: 稱遭受災禍或疾病而死者。(推音黎) 藏難: 是稱領袖人物、革命志士遭受人為的災禍而死者。 遇害: 稱因意外之事而死者。 (如因飛機失事和車禍死的) 田徑: 是稱為了正義事業捨棄生命者。 (如在戰場上最後戰死者) 就義: 稱為了正義事業被敵人殺害者。 (就義,即成就義) 逝世: 稱一般成年人之死。 去世: 稱一般成年人之死。 謝世: 對一般成年人之死的雅稱。 長逝: 稱年高有德的人之死。 百年: 稱年高的長輩之死。 四遊: 舊時稱老年人之死。 登仙: 舊時稱老年人之死。 作古: 舊肘稱年長者之死。 永別: 稱親朋好友之死。 分手: 是丈夫稱容於或妻子稱丈夫之死(即分開之意)。 隕: 是稱元帥、大將之死。 (如將星隕落) 溺: 稱末成年人之死,亦稱找死者。 天: 稱幼年人之死。 困: 古稱上等人物之死。 隨: 稱餓死者。 羽化: 古稱成仙為羽化,稱年高或尊長者之死。(蘇拭《胡《塹賦》: “飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。 棄養: 對父母去世約婉稱。(父母去世,子女不能奉養,鎖甜。棄養。 遷化: 謂一般人之死。 (《漢書;外戚傳》: “恕遷化而揚下令,魄 放逸以飛。 因寂: 是稱佛或僧侶的逝世。 涅盤: 稱佛之死。 見閻王: 謂作過壞事的人之死。 上西天: 含貶義,對作過壞事為人的死亡代稱。 生老病死,人之常情。但人們對“死”,自古至今都諱莫如深,為避諱起見,取了諸多別稱。 古代對人死的稱呼反映了奴隸社會和封建社會里嚴格的等級制度,《禮記•曲禮》:“天子死曰崩,諸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不祿,庶人曰死。”如: ①先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。(《出師表》) ②先帝創業未半,而中道崩殂。(《出師表》) 句中的“崩”、“崩殂”即指皇帝死亡。 ③昭王薨,安僖王即位,封公子為信陵君。(《信陵君竊符救趙》) 句中的“薨”則指諸侯或有封爵的大臣之死。 ④初,魯肅聞劉表卒。(〈赤壁之戰〉) ⑤年六十二,永和四年卒。(《張衡傳》) 句中的“卒”古指大夫死亡或年老壽終。 現代人不像古代那樣等級森嚴,但表現在對“死”的稱謂上,也有明顯的褒貶色彩。 “犧牲”,指為正義事業而捨棄生命。如: ⑥三年以來,在人民解放戰爭和人民革命中犧牲的人民英雄永垂不朽!(《人民英雄永垂不朽》) “就義”,指為正義事業而被殺害。如: ⑦他從報上知道,這個寫信的人幾個月之前,已經在南昌英勇就義。(《同志的信任》) “殉道”,指為正義而犧牲生命。與此類似的還有“殉國”、“殉職”、“殉難”、“殉情”等。如: ⑧人民永遠懷念著科學的英雄的殉道者。(《火刑》) ⑨(白求恩)去年春上到延安,後來到五臺山工作,不幸以身殉職。(《紀念白求恩》) 以上用詞多用來表示對死者的褒揚。 而“一命嗚呼”、“嗚呼哀哉”、“吹燈拔蠟”、“回老家”、“玩兒完”等多含有貶義或諷刺意味。 在語體色彩方面,“逝世”專指長輩或可敬的人死去,帶有莊重色彩,多用於書面;而“去世”使用範圍較寬,指長輩或同輩的成年人死去,口語、書面都用。 另外,“壽終正寢”指年老病死在家中,“遇難”指因迫害或發生意外而死亡,“瘐斃”指關在牢獄裡的人因受刑或飢寒、疾病而死,“夭折”則指未成年而死。 其他對“死”的婉稱有:百年之後、仙逝、仙遊、昇天、上天、歸天、歸西、歸陰、老了、過去了、故去、過世、走、去等等。 而在佛教用語中,對僧尼之死又有別稱,如“圓寂”、“涅盤”、“坐化”等。
古代對人死的幾種稱謂 崩: 是稱天子之死。 (崩是自上墜下的意思) 升霞: 是稱天子之死(潘岳《徵西賦》:“武皇忽其升遁。亦稱(“登遇”) 星駕: 是稱天子之死。 賽: 是稱諸侯之死, (古代二品以上的官員之死稱蔑) 卒: 稱大史之死。 (卒是終的意思) 不得: 是稱士人之死。 壽終正寢:稱成年男子特別老年男子的正常死亡(古時男子將終,臥 於正廳東首,安鍵死去) 壽終內寢:是稱成年女子特別是老年婦女的立含死亡。 (古財女子將 終,仍居內寢,不必遷動) 失信: 是自言父親之死。 (估是依靠的意思,失估就是失去了依靠) 失持: 是自言母親之死。 (侍是依靠的意思,失待就是失去了依 賴。 《詩經》有“無父何估,無母何恃”之句)殉:稱有 所作為、追求理想、道義而捨生亂 殉國: 稱那些為國難、為國家民族利益而臺生者。 (文天樣作為 民族英雄,人們稱他的死為“以身殉國” 殉道: 稱那些為國難和正義而捨生者。《孟子。•盡心》“天下 有道,以道殉身,天下無道,以身殉道。”) 殉節: 是稱那些為節義而捨生者。 殉難: 稱為國家或為正義而臺生者。 遇難: 稱因被迫害或發生意外而死亡者。 被準: 是稱因災禍或重大變故而死亡者。 揭難: 稱遭受災禍或疾病而死者。(推音黎) 藏難: 是稱領袖人物、革命志士遭受人為的災禍而死者。 遇害: 稱因意外之事而死者。 (如因飛機失事和車禍死的) 田徑: 是稱為了正義事業捨棄生命者。 (如在戰場上最後戰死者) 就義: 稱為了正義事業被敵人殺害者。 (就義,即成就義) 逝世: 稱一般成年人之死。 去世: 稱一般成年人之死。 謝世: 對一般成年人之死的雅稱。 長逝: 稱年高有德的人之死。 百年: 稱年高的長輩之死。 四遊: 舊時稱老年人之死。 登仙: 舊時稱老年人之死。 作古: 舊肘稱年長者之死。 永別: 稱親朋好友之死。 分手: 是丈夫稱容於或妻子稱丈夫之死(即分開之意)。 隕: 是稱元帥、大將之死。 (如將星隕落) 溺: 稱末成年人之死,亦稱找死者。 天: 稱幼年人之死。 困: 古稱上等人物之死。 隨: 稱餓死者。 羽化: 古稱成仙為羽化,稱年高或尊長者之死。(蘇拭《胡《塹賦》: “飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。 棄養: 對父母去世約婉稱。(父母去世,子女不能奉養,鎖甜。棄養。 遷化: 謂一般人之死。 (《漢書;外戚傳》: “恕遷化而揚下令,魄 放逸以飛。 因寂: 是稱佛或僧侶的逝世。 涅盤: 稱佛之死。 見閻王: 謂作過壞事的人之死。 上西天: 含貶義,對作過壞事為人的死亡代稱。 生老病死,人之常情。但人們對“死”,自古至今都諱莫如深,為避諱起見,取了諸多別稱。 古代對人死的稱呼反映了奴隸社會和封建社會里嚴格的等級制度,《禮記•曲禮》:“天子死曰崩,諸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不祿,庶人曰死。”如: ①先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也。(《出師表》) ②先帝創業未半,而中道崩殂。(《出師表》) 句中的“崩”、“崩殂”即指皇帝死亡。 ③昭王薨,安僖王即位,封公子為信陵君。(《信陵君竊符救趙》) 句中的“薨”則指諸侯或有封爵的大臣之死。 ④初,魯肅聞劉表卒。(〈赤壁之戰〉) ⑤年六十二,永和四年卒。(《張衡傳》) 句中的“卒”古指大夫死亡或年老壽終。 現代人不像古代那樣等級森嚴,但表現在對“死”的稱謂上,也有明顯的褒貶色彩。 “犧牲”,指為正義事業而捨棄生命。如: ⑥三年以來,在人民解放戰爭和人民革命中犧牲的人民英雄永垂不朽!(《人民英雄永垂不朽》) “就義”,指為正義事業而被殺害。如: ⑦他從報上知道,這個寫信的人幾個月之前,已經在南昌英勇就義。(《同志的信任》) “殉道”,指為正義而犧牲生命。與此類似的還有“殉國”、“殉職”、“殉難”、“殉情”等。如: ⑧人民永遠懷念著科學的英雄的殉道者。(《火刑》) ⑨(白求恩)去年春上到延安,後來到五臺山工作,不幸以身殉職。(《紀念白求恩》) 以上用詞多用來表示對死者的褒揚。 而“一命嗚呼”、“嗚呼哀哉”、“吹燈拔蠟”、“回老家”、“玩兒完”等多含有貶義或諷刺意味。 在語體色彩方面,“逝世”專指長輩或可敬的人死去,帶有莊重色彩,多用於書面;而“去世”使用範圍較寬,指長輩或同輩的成年人死去,口語、書面都用。 另外,“壽終正寢”指年老病死在家中,“遇難”指因迫害或發生意外而死亡,“瘐斃”指關在牢獄裡的人因受刑或飢寒、疾病而死,“夭折”則指未成年而死。 其他對“死”的婉稱有:百年之後、仙逝、仙遊、昇天、上天、歸天、歸西、歸陰、老了、過去了、故去、過世、走、去等等。 而在佛教用語中,對僧尼之死又有別稱,如“圓寂”、“涅盤”、“坐化”等。