龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。——明朝《增廣賢文
釋義：龍在淺水游泳遭到了魚蝦的嬉戲，老虎來到了平原，被狗欺負。
屋漏偏逢連夜雨,船破又遇打頭風。——明·馮夢龍《醒世恆言》;
釋義：房屋漏水偏偏趕上下了一整夜的雨，船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。
南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。 ——唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》
釋義：南村的一群兒童欺負我年老沒力氣，竟忍心這樣當面做“賊”搶東西，毫無顧忌地抱著茅草跑進竹林去了。我嘴唇乾燥也喝止不住，回來後拄著柺杖，獨自嘆息。
多福難自求，禍患依前躅。——明·釋函可《冬日偶成十首 其九》
釋義：福氣很難得到，禍患來的時候踟躕不進。
少年不得意，落魄無安居。——唐·李白《贈從弟南平太守之遙二首 其一》
釋義：少年時期失意，落難了沒有可以居住的地方。
自嗟落魄無成事，明日春風又一年。——唐·來鵬《鄂渚除夜書懷》
釋義：自嘆落難一事無成，到了明日又過了一年。
親朋無一字,老病有孤舟。——唐·杜甫《登岳陽樓》
釋義：漂泊江湖，親友們沒有寄過來一封書信，年老體弱了，只能生活在這一葉孤舟上。
8. 弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。——唐·白居《琵琶行》
釋義：兄弟從軍妹妹去世了，家道已經破敗；一天天我也漸漸地年老色衰。門前車馬減少，拜訪的人稀稀落落，青春已逝我只得嫁給商人為妻。
9. 艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。——唐·杜甫《登高》
釋義：歷盡了千辛萬苦，白髮長滿了雙鬢，滿心都是頹廢，暫停了澆愁的酒杯。
10. 縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。——宋·蘇軾《江城子》
譯文：縱使相逢也應該不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬢髮如霜。
龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。——明朝《增廣賢文
釋義：龍在淺水游泳遭到了魚蝦的嬉戲，老虎來到了平原，被狗欺負。
屋漏偏逢連夜雨,船破又遇打頭風。——明·馮夢龍《醒世恆言》;
釋義：房屋漏水偏偏趕上下了一整夜的雨，船本來就遲到了，但是又趕上逆風航行。
南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。 ——唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》
釋義：南村的一群兒童欺負我年老沒力氣，竟忍心這樣當面做“賊”搶東西，毫無顧忌地抱著茅草跑進竹林去了。我嘴唇乾燥也喝止不住，回來後拄著柺杖，獨自嘆息。
多福難自求，禍患依前躅。——明·釋函可《冬日偶成十首 其九》
釋義：福氣很難得到，禍患來的時候踟躕不進。
少年不得意，落魄無安居。——唐·李白《贈從弟南平太守之遙二首 其一》
釋義：少年時期失意，落難了沒有可以居住的地方。
自嗟落魄無成事，明日春風又一年。——唐·來鵬《鄂渚除夜書懷》
釋義：自嘆落難一事無成，到了明日又過了一年。
親朋無一字,老病有孤舟。——唐·杜甫《登岳陽樓》
釋義：漂泊江湖，親友們沒有寄過來一封書信，年老體弱了，只能生活在這一葉孤舟上。
8. 弟走從軍阿姨死，暮去朝來顏色故。門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。——唐·白居《琵琶行》
釋義：兄弟從軍妹妹去世了，家道已經破敗；一天天我也漸漸地年老色衰。門前車馬減少，拜訪的人稀稀落落，青春已逝我只得嫁給商人為妻。
9. 艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。——唐·杜甫《登高》
釋義：歷盡了千辛萬苦，白髮長滿了雙鬢，滿心都是頹廢，暫停了澆愁的酒杯。
10. 縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。——宋·蘇軾《江城子》
譯文：縱使相逢也應該不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬢髮如霜。