油條、花生、紅薯：這三樣食物，在我們這兒跟普通話，以及官方正式的語言沒什麼區別。

土豆：我們這兒叫山藥（音同月）山藥蛋。寧南叫洋芋。

玉米：我們叫玉米棒子。

饅頭：我們叫饃饃。

蘿蔔：沒什麼區別，不是青蘿蔔，就是胡蘿蔔。

蹲著：我們叫蹲下。寧南山區那兒叫就哈

屁股：勾（一聲）子。

膝蓋：玻璃蓋。

理髮：以前叫推頭，剃頭。現在也叫理髮。女性叫剪頭髮。

上廁所：上茅房。現在文明瞭，也叫上廁所。

去哪：去哪兒去？發音是：可哪裡可（不讀ke，發音特土）

早晨：早起。

中午：晌午。

晚上：晚夕

傍晚：太陽快落山了。

噁心：無區別

蝙蝠：不常見。因此也只說蝙蝠。

喜鵲：喜雀（發音同巧）

蝌蚪：黑母豆豆。

太陽：日頭。

蚯蚓：同音。

金蟬：區別不來，不知咋叫

馬齒莧：胖娃娃菜。

眼屎、耳屎：這兩者沒區別。

甘蔗，：也可以叫甘蔗，也可以叫甜杆杆。

冰，無區別

經商：做買賣。

彎曲：彎咂硌流

罵人髒話：草，媽的

指揮：紮腳（同“覺”）揚手。

欺負：日特人，或同樣

掃把：掃除。

光膀：光著膀子。

在我們天水，五縣二區，方言有別，有許多方言不僅比較奇特，而且少見！

一、

A

代詞

我: 傲、曹、葛

你: 牛、劉

他: 聶

他人: 魏

眾人: 群蔭

饞人: 餓年鬼

不孝之人；舞牛賊

B

名詞

太陽: 熱頭

星星: 星宿

冰雹: 冷子

廁所: 茅子

商店: 鋪子

上衣: 汗袒

火柴: 洋火

肥皂: 洋鹼

香皂: 胰子

暴雨: 白雨

中雨: 條雨

小雨: 毛毛雨

C

動詞

蹲著：蹴著

噁心: 發撩

拿來: 哈來

揪、挪: 扽

趕緊: 趕忙、快稀點

打雷: 響雷

閃電: 煽火舌子

二、

D、時間

凌晨：早聲家

早上: 早起

中午 : 晌午

傍晚：黑恰、後晌

今天: 經過

昨天 : 夜過、夜裡過

昨天夜裡 : 黑夜晚

前天 : 前過

前天晚上 : 前晚些

大前天: 大前過

大前天晚上 : 上前晚些

本月 : 這一個月

某月 : 某月豁

去年 : 年時過

前年 : 前年過

明年 : 過年

E、動物

蝙蝠 : 圓蝙蝠

喜鵲：野鶖

麻喜鵲: 麻野鶖

烏鴉 : 嘎鴉

黃鸝 : 火紅燕

燕子 : 沙燕

杜鵑 : 鶖鵑

斑鳩 : 斑斑

鴿子 : 蹼鴿

貓頭鷹 : 夜歌子

布穀鳥 :種穀蟲

蟋蟀 :黑鴦

蝗蟲 : 暴鮶

蚯蚓 : 蛐蟮

蚰蜒 : 錢蠶

螞蟻 : 蜱蜂螞

七星瓢蟲: 花花媳婦

蝌蚪：胡麻鍋鯫

田鼠 : 蛤蛤

狐狸 : 夜虎

水獺 : 水狼子

大雁 : 咕嚕雁

鷹鵰 : 玀玀豹

蟬 : 麥蟬

知了: 秋蟬

蛇: 長蟲

F、植物

馬齒莧: 鬼擱針

五夾皮: 西薯條

枸杞根: 地穀皮

蔭成: 嫩油蒿

柴胡: 小柴胡

核桃: 殼桃

李子: 梅李子、黃

玉米: 包穀、番麥、仙麥

高梁:黍黍

甜菜: 糖蘿蔔

土豆: 洋芋

桑椹: 桑杏

G、人體

腦袋: 腦眶蓋、朵腦

眼睛: 眼仁

耳朵: 耳刮

辮子: 毛根子

胳膊: 胳褙

眼屎 : 眼角屎

耳屎：通耳

沒戴帽子: 光著頭

光頭: 光光頭

腰眼: 腰潛裡

胸口: 心口子

肛門: 屁眼

肚臍眼: 脯臍眼

膝蓋: 瞌膝蓋

沒穿上衣：精過眼

沒穿褲子: 精屁眼

沒穿襪子: 精腳片