石川佳純妹子好呆萌，這邊廂擔任中文翻譯，那邊廂充當日語翻譯，忙的不亦樂乎！

備受關注的世乒賽混雙正賽結束了前兩輪的比拼，賽後媒體對日本混雙組合石川佳純/吉村真晴進行了友情采訪。

由於石川佳純的隊友吉村真晴不懂中文，所以她全程擔任隊友的中文翻譯。整個過程石川佳純非常開心，中文說的相當流利，翻譯風格盡顯呆萌可愛。

石川佳純謙虛的說到：我們的第二場比賽發揮很好，不過我們的第一場不是很好。

石川佳純俏皮的回答到：什麼什麼？對我來說，是一個很大的驚喜吧！我跟他配了7年，我們上次還拿了冠軍，很高興跟他重新配合打混雙。接著他翻譯了隊友的回答:他說他想都沒想到會重新跟我打混雙，也是一個很大的驚喜，跟我配了七八年，比較默契，所以沒有很大的擔心。

石川佳純呆萌的說到：很強很強的兩對組合！

石川佳純搖頭大笑：都不想選擇！

石川佳純充滿期待的說到：首先我希望先拿到奧運會名額，更希望繼續跟吉村真晴配混雙打奧運會，畢竟打了七八年。

第六人點評：

眾所周知，石川佳純是一位情商和球商都很高的日本球員。她非常謙虛低調，對待球迷和中國球員也非常友善。去年世乒賽團體賽後，她為國乒隊員充當中文翻譯，現場好不熱鬧。

這次她再次擔任中文翻譯，讓我們瞭解到這對日本混雙組合，對於比賽尤其是中國選手的看法和態度。石川佳純的翻譯盡顯呆萌搞笑，給人一種非常輕鬆自在的感覺。

對於中國隊，她盛讚我們實力很強很強，甚至不想跟我們對陣；對於未來的奧運期待，她坦言希望跟老搭檔吉村真晴繼續配合，畢竟日久生情，彼此互相瞭解和熟悉。不知道張本智和聽了這段採訪會不會很尷尬啊？

我們這裡也期待石川佳純跟他的隊友好好發揮，去年你們拿了冠軍，今年在強大的中國隊面前，獲得亞軍就是最大的勝利。第六人覺得石川佳純應該也是這麼認為的！大家覺得呢？

不得不說石川佳純是一個萌妹子啊。

當時中國記者採訪了她和她的混雙搭檔吉村真晴，當被記者問到這次混雙搭檔從張本換成了吉村怎麼看時，石川佳純這樣說道：“其實從內心來說，我還是比較喜歡和吉村配，畢竟我們在一起已經配了七年的時間了，而且上次我們配，也拿到了冠軍。。”只是不知道張本聽到這話以後，會不會心裡有點不舒服啊。小姐姐這麼快就把他“忘記了”。

隨後發生了有意思的一幕，當石川佳純用中文回答好以後，回頭和吉村看了眼，因為吉村聽不懂中文，所以只有兩眼傻傻的看著她。恍然大悟的石川佳純，捂嘴大笑的說：“我得翻譯給他聽，要不然她聽不懂。”

由此我們看的出，石川佳純是個挺可愛的小姑娘。現在要說日本乒乓球隊最讓人喜歡的兩個球員，我覺得非福原愛和她了，兩個姑娘都是情商和智商雙高，而且都有在中國東北學習乒乓球的經歷，所以無形當中也增加了和中國的感情。

散兵之前看過幾次石川佳純的採訪，總感覺她是一個識大體、顧大局的好女孩。你比如以前的一次的比賽賽後新聞釋出會上，她主動充當起中日兩國球員的翻譯，記得那次的新聞釋出會，歡聲笑語， 很好的串聯組織起了翻譯的工作，而在不久之前的亞洲盃上，又贈送給陳夢自己代言的咖哩產品，可以說石川佳純還是挺熱情好客的。

所以，個人覺得現在的石川佳純，顯然就是中日兩國乒乓球的文化交流使者，我也希望她能像福原愛一樣，能夠嫁到中國來，成為中國媳婦，我想這是很多中國球迷的心聲。這樣可愛又不失幽默的日本姑娘，誰會不喜歡呢？

石川妹子，太可愛了，簡直萌化了！

世乒賽雙打兩輪過後，石川佳純/吉村真晴兩連勝，在接受中國媒體採訪時，石川還擔任了吉村的翻譯了。這不容易，若不是張本退出該專案，哪有吉村什麼事。

石川用中文說道：“對我來說是個很大的驚喜，我們配了7年，上次還拿了冠軍，跟他配還能夠參加世錦賽還是很高興的。”吉村的回答，石川翻譯上線了，她翻譯吉村話：“他想都沒想到，是一個很大驚喜，不過他跟我配了7年、8年所以比較默契，沒有很大擔心。”

談到對國乒兩對混雙組合的評價，石川評價說道：“很強很強。”你願意和誰對陣時，石川說：“都不想選擇。”兩個問題的回答，可以看出，石川對於國乒昕雯、小胖丁組合有點“敬畏”之心，畢竟國乒選手都挺強，在石川眼裡，就是強。這是她多次領教過的。

在回答對於奧運會混雙專案有何期待時，石川說：“我首先希望拿到參加奧運會名額，更希望和他（吉村）配參加奧運會混雙。因為我們配了很久了。”整個過程，石川忙的不亦樂乎。她用中文回答，又要翻譯吉村的回答，真把石川妹子忙壞了，但呆萌的石川還捂嘴大笑，太可愛了。

由於經過日英中翻譯後，問題變樣了！變成了對她印象如何？小豬回答：“人挺好的啊。”

得到小豬如此肯定，石川心裡可開心了！

石川是福原愛之後，最受中國球迷喜歡的日本選手，她仰慕馬龍，喜歡中國文化，與國乒隊員情似姐妹，前不久，亞洲盃賽後，還拉著陳夢去逛街，在街口送給大夢她代言咖哩禮物。看到兩個人笑的多麼開心！

石川妹子，現在還沒有男友，她的男友標準是：“溫柔，對她好就行。”不知道國乒的哪位帥哥，能把石川也給收過來呢？

站在吉村旁邊，石川佳純自然要給夠小弟面子，這也說很令人舒服。

談到國乒的兩對超強組合，胖丁組合和昕雯聯播，石川佳純和吉村還是很明白態勢的，知道自己比這兩對組合要略差一點，所以表示這兩對組合都不想碰。