回覆列表
  • 1 # 使用者2067073422871

    你要學法語了?鼓勵!

    以我自己經驗來說,周圍大部分人都能在500小時之後達到B1-B2的水平,如果你一天學2個小時那就是250天,如果你週末兩天多學一點(比如4個小時),那麼就是195天也就是6個半月。A2的話,其實很快達到,大概100-150個學時就能有了,A2到B1是個門檻,B2到C1是個門檻,跨門檻要花相對比較多的時間。

    另外,比較不推薦0基礎自學,一是發音問題,電子裝置怎麼都有電子音,聽音訊遠沒有人聲到位,學發音最好還是跟真人學,二是語言背後的邏輯問題,學語言最難掌握的是其文化背景,也就是所謂的表達方式,對同一件事物,英文的邏輯、中文的邏輯、法語的邏輯是不一樣的,舉個極端的例子,見面問“吃飯了沒”就是中文的一種邏輯,英文會用“you are hot”表達你很辣妹,法語會用“tu es chaud”(tu=you es=are chaud=hot)表達你牛x厲害的不行不行的,這需要漫長的學習,而和法華人學的話會容易掌握,你也不想學中式法語吧?中文教材目前沒有一本做到這方面比較好的,所以大家都用法國原版教材,而原版教材是需要人帶的,自己學不了的。

    補充一個:就算你學到C1,到了法國你就會發現,根本無法聽懂完整的一節課!!!語速飛快,口音各異,用詞遠超法語教材,還有很多新近的網路用語、哏等等。同學老師的筆記根本看不懂,因為法華人從幼兒園開始,他們不是學寫印刷體的,而是學寫標準手寫體,而手寫體是花體(比如印刷體的r和手寫體的r是映象對稱的,而手寫體的p和印刷體的r非常接近,手寫體的f很像印刷體的b,手寫體的m和印刷體的n一樣中間沒有一豎隔斷),聽寫同步的速寫是法國學生基本技能。(法國學校無教材,於是一個學期下來你的筆記就是你的課本,他們從小學開始就習慣了這種套路)。

    考試問題:來法國考的話場次非常多,每個月都有不少,國內的話不清楚現在如何了,以前delf和dalf只能在法國考,國內只有tef和tcf考

    最後,祝你成功,堅持是件不容易的事。

    In fine, p.s.學了法語,英語基本就廢了,詞彙、發音、表達方式會變成法語的。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 可口可樂與百事可樂有什麼區別?