這是出於三國殺是一款三國題材的卡牌遊戲，其中的才女蔡文姬更是遊戲中的搶手武將牌。
如果把三國殺蔡文姬臺詞概括成三段，那就是：
悲歌：制茲八拍兮擬排憂，何知曲成兮心轉愁。/ 悲歌可以當泣，遠望可以當歸。
斷腸：日東月西兮徒相望，不得相隨兮空斷腸。/ 流落異鄉愁斷腸。
陣亡：人生幾何時，懷憂終年歲。
這幾句詩都為本詩的文眼，敘唱她悲苦的身世和思鄉別子的情懷。她在兵亂中被匈奴所獲，留居南匈奴與左賢王為妃，生了兩個孩子。後來曹操派人把她接回，在歸來路上，她有所感慨，便做成了此千古名詩。
“制茲八拍兮擬排憂，何知曲成兮心轉愁”“悲歌可以當泣，遠望可以當歸”指的是文姬在匈奴是寂寞無比，借作曲來打發時光，反而更加思念家鄉。
而“日東月西兮徒相望，不得相隨兮空斷腸”“流落異鄉愁斷腸”是指文姬歸漢後思念兒女，把自己比作太陽，兒女比作月亮，雖同在天邊卻永世不得相見的哀愁。
“人生幾何時，懷憂終年歲”是指文姬在憂愁中度過餘生。
三國殺蔡文姬整文所有臺詞：
1、悲歌：
制茲八拍兮擬排憂，何知曲成兮心轉愁。
悲歌可以當泣，遠望可以當歸。
此行遠兮，君尚珍重。
翩翩吹我衣，蕭蕭入我耳。
豈偕老之可期 庶盡歡於餘年。
欲死不能得，欲生無一可。
翩翩吹我衣，肅肅入我耳。
判定紅桃：匈奴苦寒之地，請入座吧。
判定方片：待奴家彈奏一曲。
判定梅花：靜聽我這悲歌而迷吧！
判定黑桃：迷醉兮，如悲魂之天地。
2、斷腸：
日東月西兮徒相望，不得相隨兮空斷腸。
日東月西兮徒相望，流落異鄉愁斷腸。
雁飛高兮邈難尋，空斷腸兮思愔愔。
胡人落淚沾邊草，漢使斷腸對歸客。
3、陣亡：
人生幾何時，懷憂終年歲。
身死異鄉，望斷心腸。
人生幾何，憂懷終年。
看了三國殺蔡文姬臺詞之後不禁會感慨，一個流落異鄉的孤女，她的心有誰能懂？供參考。
這是出於三國殺是一款三國題材的卡牌遊戲，其中的才女蔡文姬更是遊戲中的搶手武將牌。
如果把三國殺蔡文姬臺詞概括成三段，那就是：
悲歌：制茲八拍兮擬排憂，何知曲成兮心轉愁。/ 悲歌可以當泣，遠望可以當歸。
斷腸：日東月西兮徒相望，不得相隨兮空斷腸。/ 流落異鄉愁斷腸。
陣亡：人生幾何時，懷憂終年歲。
這幾句詩都為本詩的文眼，敘唱她悲苦的身世和思鄉別子的情懷。她在兵亂中被匈奴所獲，留居南匈奴與左賢王為妃，生了兩個孩子。後來曹操派人把她接回，在歸來路上，她有所感慨，便做成了此千古名詩。
“制茲八拍兮擬排憂，何知曲成兮心轉愁”“悲歌可以當泣，遠望可以當歸”指的是文姬在匈奴是寂寞無比，借作曲來打發時光，反而更加思念家鄉。
而“日東月西兮徒相望，不得相隨兮空斷腸”“流落異鄉愁斷腸”是指文姬歸漢後思念兒女，把自己比作太陽，兒女比作月亮，雖同在天邊卻永世不得相見的哀愁。
“人生幾何時，懷憂終年歲”是指文姬在憂愁中度過餘生。
三國殺蔡文姬整文所有臺詞：
1、悲歌：
制茲八拍兮擬排憂，何知曲成兮心轉愁。
悲歌可以當泣，遠望可以當歸。
此行遠兮，君尚珍重。
翩翩吹我衣，蕭蕭入我耳。
豈偕老之可期 庶盡歡於餘年。
欲死不能得，欲生無一可。
此行遠兮，君尚珍重。
翩翩吹我衣，肅肅入我耳。
判定紅桃：匈奴苦寒之地，請入座吧。
判定方片：待奴家彈奏一曲。
判定梅花：靜聽我這悲歌而迷吧！
判定黑桃：迷醉兮，如悲魂之天地。
2、斷腸：
日東月西兮徒相望，不得相隨兮空斷腸。
日東月西兮徒相望，流落異鄉愁斷腸。
雁飛高兮邈難尋，空斷腸兮思愔愔。
胡人落淚沾邊草，漢使斷腸對歸客。
3、陣亡：
人生幾何時，懷憂終年歲。
身死異鄉，望斷心腸。
人生幾何，憂懷終年。
看了三國殺蔡文姬臺詞之後不禁會感慨，一個流落異鄉的孤女，她的心有誰能懂？供參考。