帶為家的成語有兩個:天下為家、四海為家。
1、天下為家 [ tiān xià wéi jiā ] 原指將君位傳給兒子,把國家當作一家所私有,後泛指處處可以成家,不固定居住在一個地方。
出 處:《禮記·禮運》:“今大道既隱,天下為家。”
翻譯:如今大道已經消逝了,天下成了一家一姓的財產。
2、四海為家 [ sì hǎi wéi jiā ] 任何一個地方都可以當作自己的家。後比喻志在四方,不留戀鄉土或家庭。也形容人漂泊無定所。四海:泛指天下。
出 處:《漢書·高帝記》:“且夫天子以四海為家。”
翻譯:而且我把任何一個地方都可以當作自己的家。
擴充套件資料
近義詞:
1、居無定所 [ jū wú dìng suǒ ] 本意表示沒有固定的居住位置,甚至是屬於自己的定居點都沒有。從不在同一個地方多做停留,隨遇而居。
引用:韓寒《1988:我想和這個世界談談》:我早就想通了,人們埋怨一成不變,但也埋怨居無定所,人們其實都無所謂,只是要給日子找點岔子而已,似乎只有違背現在的生活,才真正懂得了生活。
2、斷梗浮萍 [ duàn gěng fú píng ] 比喻漂泊不定。
引用:《玉嬌梨》第十六回:白小姐道:‘蘇郎斷梗浮萍,一去杳然,似不以我為念。’
翻譯:蘇郎此行漂泊不定,音信全無,一點也不掛念我。
帶為家的成語有兩個:天下為家、四海為家。
1、天下為家 [ tiān xià wéi jiā ] 原指將君位傳給兒子,把國家當作一家所私有,後泛指處處可以成家,不固定居住在一個地方。
出 處:《禮記·禮運》:“今大道既隱,天下為家。”
翻譯:如今大道已經消逝了,天下成了一家一姓的財產。
2、四海為家 [ sì hǎi wéi jiā ] 任何一個地方都可以當作自己的家。後比喻志在四方,不留戀鄉土或家庭。也形容人漂泊無定所。四海:泛指天下。
出 處:《漢書·高帝記》:“且夫天子以四海為家。”
翻譯:而且我把任何一個地方都可以當作自己的家。
擴充套件資料
近義詞:
1、居無定所 [ jū wú dìng suǒ ] 本意表示沒有固定的居住位置,甚至是屬於自己的定居點都沒有。從不在同一個地方多做停留,隨遇而居。
引用:韓寒《1988:我想和這個世界談談》:我早就想通了,人們埋怨一成不變,但也埋怨居無定所,人們其實都無所謂,只是要給日子找點岔子而已,似乎只有違背現在的生活,才真正懂得了生活。
2、斷梗浮萍 [ duàn gěng fú píng ] 比喻漂泊不定。
引用:《玉嬌梨》第十六回:白小姐道:‘蘇郎斷梗浮萍,一去杳然,似不以我為念。’
翻譯:蘇郎此行漂泊不定,音信全無,一點也不掛念我。