回覆列表
  • 1 # 請叫我小羅同學aa

    K.K. = Kenyon & Knott, 是兩個美國語音學家,1930 年代就奠定了一套美語音標,俗稱K.K.音標。D.J. = Daniel Jones (1881-1967)是頭一個把英語母音用圖示分類的英國語音學家。

    這兩套音標,其實都是試圖用國際音標的標音原則和符號把英(美)語音特點用書寫形式表示出來。因為各地英語方言之間主要區別在於母音,所以兩套音標的主要差異也就表現在某些母音符號上。

    例如sit 和 seat, DJ 是用 /sit/ 和/si:t/ 區別,但 KK 系統則用 /sIt/ 和 /sit/( 或/siyt/)區別。還有DJ的 /u/ 和 /u:/ , KK 就用/U/ 和 /u/, 等等。這些注音區別,反映了不同專家對語音因素之間關係的不同分析和判斷。DJ 認為上述母音之間的區別主要就是長短,只要在音標裡體現這方面區別就行。可是KK卻認為區別不僅在長短,而且在本質上不同,必須用兩個不同的符號表示才準確。

    發展到今天,英語主要大辭典,用的音標已經既非KK也非DJ了, 而是似乎糅合了兩者的優點的 Gimson 音標。A.C. Gimson (1917-1985)是 DJ 的弟子。現在已經傳到 DJ 的徒孫一輩掌香火了。

    當然,不同詞典用的標音系統還有不同,但無非是大同小異,只要開卷先把前言說明讀明白弄清楚,就不會糊里糊塗了。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 說說你到現在最後悔的事是什麼?