昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。

知否，知否？應是綠肥紅瘦。

“綠肥紅瘦”出自李清照的這首詞《如夢令》。易安居士一場宿醉之後，還未曾忘記昨夜有一番疾風驟雨。可風流最怕雨打風吹去，詞人也擔心海棠花禁不起這無情風雨的摧殘，忙問卷簾人。

不曾想，捲起珠簾的侍女，卻道海棠依舊。纖細敏銳如易安，又怎麼會相信捲簾人漫不經心之答覆。你可知道，你可知道，此時風雨過後，應該是綠葉繁茂，落紅無數。

“綠肥紅瘦”，如此簡單的四個字，將風雨過後，海棠花枝葉因為水分充足而繁茂和花瓣因雨打風吹而凋零的現象，描繪得淋漓盡致。本來很平常的字詞，讓易安居士如此排列組合，極其具有藝術張力，新穎又貼切。

從修辭角度來解讀，“綠肥紅瘦”，運用了“借代”手法。以“綠”代替了繁茂的枝葉，以“紅”代替了鮮豔的花瓣。再用多形容人物和動物的一“肥”一“瘦“來形容枝葉繁茂與落花凋零，給人以春光流逝之感，形象而生動。

最難能可貴的，是透過侍女“卻道海棠依舊”與詞人“應是綠肥紅瘦”一問一答的對比，展現了詞人敏感而纖細的詩心，飽含惜花傷春之情。有一種”無可奈何花落去“的傷感；又有一種“無計留春住”的無奈。與“綠肥紅瘦”相類似的表達，還有李商隱《贈荷花》詩裡的那句，“此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人”。只不過，後者更悲情，不僅荷花凋零，而且枝葉也衰敗。

不管是哪一種，都逃不過王國維筆下，“最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹”，悲哀婉轉。

看到題主的問題，真巧昨天才從花市買來一株海棠，對比李清照的詞，我有了一個新的發現，於是來答一答這道題，並獻出自拍圖和影片。

"綠肥紅瘦"出自李清照著名的一首詞《如夢令》。“昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。 知否，知否？應是綠肥紅瘦。”

這首詞描寫的是李清照一覺醒來後的一個十分尋常的生活場景。“昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒”。她一覺醒來，也許頭腦還有些昏昏沉沉，意識也不是特別清楚，因為她昨晚喝了酒。“濃酒”一詞表明她喝了不少酒，也許還是烈酒，才導致睡了一整夜，酒意還沒有完全從身體裡消散。但對於昨天晚上發生的事情她還是有印象的，昨夜下過雨，風也吹得緊。在這種情況下，她擔心的是什麼呢？是自己的身體嗎？不是。她第一反應是問卷簾人，“海棠花開得還好嗎？“我們感興趣的是，捲簾人是誰？也許是丫環，也許是李清照的母親。李清照年輕時候，家庭環境非常好，我猜想是丫環，見她醒了，趕緊過來捲起簾子。對於李清照的提問，她的回答是”海棠依舊“。丫環聽了李清照的提問，並沒有立即跑出門去看過海棠後再來回答，而是衝口而出”海棠依舊“。可見這不一定是事實。那事實是怎樣的呢？也許昨夜風雨不大，海棠沒怎麼受損，反而經過一夜的風雨顯得更加嬌嫩了；也許海棠受損嚴重，早上起來正是一幅”夜來風雨聲，花落知多少“的場景，但是丫環為了安慰李清照，隨口而說”海棠依舊“。李清照顯然對這一回答不太認可。她對丫頭說道：”你知道嗎？你知道嗎？應該是綠肥紅瘦“。意思是經過一夜的風雨，花落了不少，只剩下許多的綠葉，所以應該是綠葉多紅花少才對。那麼，丫環和李清照兩個人的觀點，誰說的是客觀事實呢？詞中並沒有告訴我們。

昨天我買的海棠給了我一點啟發。我發現海棠花開花時其實很象梅花，是花多而葉少的。然後我又想起了在公園裡看到的大棵的海棠樹，幾乎也是這樣的情況。我又在網上找了些海棠開花的圖片來看，還是這樣。於是，我明白了，海棠出現”綠肥紅瘦“的情況，多半是在晚春，海棠開敗的時候。一夜風吹雨，導致滿地落紅，這時候才在樹上留下更多的葉子更少的花朵。更可能這就是李清照的猜測，純粹的”文學筆法“，借海棠凋零之殤來暗指心緒。

其實從詩歌的角度來講，誰是正確的一點也不重要。因為這首詞已經完整地表達了詞的意境，而且結局的留白部分留足了世人想象的空間，恰是此詞的妙處所在。它成功地借海棠表達了詞人內心深處一種”傷春悲秋“的淡淡的愁緒，表面在”惜花”，實則在”惜人“。