西方文化中的紅色(red)則是一個貶意相當強的詞,是"火"、"血"的聯想,它象徵著殘暴、流血,如(1)The red rules oftooth and claw殘殺 和暴力統治,(2)red revenge血腥復仇,(3)ared battle血戰 ;它又象徵激進、暴力革命,如(1)red hotpolitical campaign激烈的政治運動,(2)a red revolution 赤色革命,(3)red activities左派激進活動;它也象徵危險、緊張,如(1)red alert空襲報警,(2)a red adventure story一個令人緊張的冒險故事,(3)a red flag危險訊號旗;它還象徵著放蕩、淫穢,如( 1)a red waste of his youth他那因放蕩而浪費的青春,(2)ared light district花街柳巷(紅燈區),( 3)Is she really sored as she is painted?難到她真的象人們所描繪的那樣放蕩嗎?
在西方文化中,黑色一般代表貶義,如:黑色的日子,表示悽慘、悲傷、憂愁的日子,像“黑色的星期五”;
黑色在繪畫、文學作品和電影中常用來渲染死亡、恐怖的氣氛;
黑色是哀悼的顏色,人們常穿黑色衣服參加葬禮。
但有時黑色也有褒義,如:在時裝界,黑色代表穩定、莊重的樣式;口語中,“新黑色”代表最新時尚潮流;
在財經方面,“黑字”代表入超,證明沒有欠債。
在中國民間,有時黑色的食物被認為對身體較好,例如黑豬肉或烏骨雞比較營養、上等。
黑色還代表“秘密”、“隱蔽”和不確定的,如:黑社會,是指地下隱蔽的犯罪組織;
“黑箱”是指一個沒有資訊散發出來的系統。
“黑金”常被用來形容來路不明的錢財,通常是來自於貪汙,但在某些場合,“黑金”也會只是意指黑色的值錢事物,通常最常用來形容石油。
黑色幽默(Black Humor)黑色幽默不同於一般幽默的地方在於,它的荒誕不經、冷嘲熱諷、玩世不恭之中包含了沉重和苦悶、眼淚和痛苦、憂鬱和殘酷,因此,在它的苦澀的笑聲中包含著淚水,甚至憤怒。後來,人們通常是在這個意義上使用“黑色幽默”這個詞。相關:周杰倫《黑色幽默》
在其他文化中,黑色有不同的意義,如:
在肯亞的馬塞人心目中,黑色是代表陰雲密佈,雨季到來,因此象徵繁榮和生命;
在中國彝族人中,原來貴族宣稱自己和普通人不同,骨頭是黑色的,因此黑色代表高貴,黑彝是貴族,白彝是奴隸;
在古代中國文化中,黑色是北方的象徵,代表“水”,五色之一,沒有貶褒的含義;
在德國,黑色代表保守派的黨派,如“基民盟”、“巴伐利亞基社盟”等;
在紐西蘭黑色代表國家橄欖球隊,因為他們的球衣都是黑色。
在中文口語中,黑色常意指被忽略、被排除在視線焦點之外,例如形容一個人不得上司認可為“黑掉了”。
此外黑色還用於:無政府主義的旗幟是全黑色旗;海盜傳統用黑色上有白骷髏圖案的旗幟;
汽車越野賽時,黑旗表示車子陷住了;
桌球比賽時,在“斯諾克”中黑球是七分球;在美式花球中,黑球是最後第八球。
在西方占星術中,黑色的鏡子和水晶球都是巫師占卜的工具。
西方文化中的紅色(red)則是一個貶意相當強的詞,是"火"、"血"的聯想,它象徵著殘暴、流血,如(1)The red rules oftooth and claw殘殺 和暴力統治,(2)red revenge血腥復仇,(3)ared battle血戰 ;它又象徵激進、暴力革命,如(1)red hotpolitical campaign激烈的政治運動,(2)a red revolution 赤色革命,(3)red activities左派激進活動;它也象徵危險、緊張,如(1)red alert空襲報警,(2)a red adventure story一個令人緊張的冒險故事,(3)a red flag危險訊號旗;它還象徵著放蕩、淫穢,如( 1)a red waste of his youth他那因放蕩而浪費的青春,(2)ared light district花街柳巷(紅燈區),( 3)Is she really sored as she is painted?難到她真的象人們所描繪的那樣放蕩嗎?
藍色(blue)在中國文化中幾乎沒有什麼象徵意義,相對而言,它在西方文 化中的象徵意義稍多一些。阿 斯海姆在評析藍色時說:"藍色象水那樣清涼。" 是“陰性或消極的顏色”。