李白的《行路難》詩中寫世路艱難，表達了李白懷才不遇，壯志難酬的心態，想入仕成就大事業卻不能有所作為的內心的憤懣。
“行路難”是樂府《雜曲歌辭》舊題，唐代詩人李白的《行路難》一共三首。
《行路難·其一》原文：
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
譯文：
金盃中的美酒一斗價十千，玉盤裡的菜餚珍貴值萬錢。心中鬱悶，我放下杯筷不願進餐，拔出寶劍環顧四周，心裡一片茫然。想渡黃河，冰雪卻凍封了河川，想登太行山，莽莽風雪早已封山。
像呂尚垂釣溪，閒待東山再起，又像伊尹做夢，他乘船經過日邊。人生道路多麼艱難！多麼艱難！歧路紛雜，如今又身在何處？相信乘風破浪的時機總會到來，到時定要揚起征帆，橫渡滄海。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d4628535e5dde71112b18f8fa9efce1b9d16616c
擴充套件資料
創作背景
唐玄宗天寶元年（742年），李白憑著自己的才華奉詔入京，在翰林院當值。李白是一個積極樂觀的人，一生志存高遠，希望自己可以像歷代輔佐君王的大臣一樣，施展自己的才華，在朝庭之中幹出自己的一番事業來。
可是入京後，他卻沒被唐玄宗重用，而是整日陪在唐玄宗身邊陪唐玄宗寫詩，面對自己滿身的才華得不到施展，李白高傲的性格表露了出來。
當唐玄宗在次召見李白的時候，李白不奉詔，使得唐玄宗非常生氣，對李白心懷不滿。後來，李白給楊貴妃寫了一首詩，因為以前得罪了玄宗身邊的太監高力士，所以高力士藉機誣陷李白。
因此，李白被重金流放，趕出長安，好友為他踐行的時候，因為深感自己仕途無望，於是在這種情況下，寫下了《行路難》這樣一首詩。
名家點評
鬱賢皓《李白集》：詩的前四句否定歷代人崇敬的許由洗耳和伯夷不食周粟餓死首陽山的行為，接著提出一個結論：自古以來賢能是人，攻城不退都不得善終，最後四句認為只有像張翰那樣在當時混亂政治中借秋風思鄉為名辭官回家，才是真正的曠達之人，避免了殺身之禍。
李白的《行路難》詩中寫世路艱難，表達了李白懷才不遇，壯志難酬的心態，想入仕成就大事業卻不能有所作為的內心的憤懣。
“行路難”是樂府《雜曲歌辭》舊題，唐代詩人李白的《行路難》一共三首。
《行路難·其一》原文：
金樽清酒鬥十千，玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
譯文：
金盃中的美酒一斗價十千，玉盤裡的菜餚珍貴值萬錢。心中鬱悶，我放下杯筷不願進餐，拔出寶劍環顧四周，心裡一片茫然。想渡黃河，冰雪卻凍封了河川，想登太行山，莽莽風雪早已封山。
像呂尚垂釣溪，閒待東山再起，又像伊尹做夢，他乘船經過日邊。人生道路多麼艱難！多麼艱難！歧路紛雜，如今又身在何處？相信乘風破浪的時機總會到來，到時定要揚起征帆，橫渡滄海。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d4628535e5dde71112b18f8fa9efce1b9d16616c
擴充套件資料
創作背景
唐玄宗天寶元年（742年），李白憑著自己的才華奉詔入京，在翰林院當值。李白是一個積極樂觀的人，一生志存高遠，希望自己可以像歷代輔佐君王的大臣一樣，施展自己的才華，在朝庭之中幹出自己的一番事業來。
可是入京後，他卻沒被唐玄宗重用，而是整日陪在唐玄宗身邊陪唐玄宗寫詩，面對自己滿身的才華得不到施展，李白高傲的性格表露了出來。
當唐玄宗在次召見李白的時候，李白不奉詔，使得唐玄宗非常生氣，對李白心懷不滿。後來，李白給楊貴妃寫了一首詩，因為以前得罪了玄宗身邊的太監高力士，所以高力士藉機誣陷李白。
因此，李白被重金流放，趕出長安，好友為他踐行的時候，因為深感自己仕途無望，於是在這種情況下，寫下了《行路難》這樣一首詩。
名家點評
鬱賢皓《李白集》：詩的前四句否定歷代人崇敬的許由洗耳和伯夷不食周粟餓死首陽山的行為，接著提出一個結論：自古以來賢能是人，攻城不退都不得善終，最後四句認為只有像張翰那樣在當時混亂政治中借秋風思鄉為名辭官回家，才是真正的曠達之人，避免了殺身之禍。