撐著油紙傘,獨自,
彷徨在悠長,悠長,
又寂寥的雨巷,
我希望逢著,
一個丁香一樣地,
結著愁怨的姑娘。
她是有,
丁香一樣的顏色,
丁香一樣的芬芳,
丁香一樣的憂愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨;
她彷徨在這寂寥的雨巷,
撐著油紙傘,
像我一樣,
像我一樣地,
默默彳亍2著,
冷漠,悽清,又惆悵。
她靜默地走近,
走近,又投出,
太息一般的眼光,
她飄過,
像夢一般的,
像夢一般的悽婉迷茫。
像夢中飄過,
一枝丁香的,
我身旁飄過這女郎;
她靜默地遠了,遠了,
到了頹圮的籬牆,
走盡這雨巷。
在雨的哀曲裡,
消了她的顏色,
散了她的芬芳
消散了,甚至她的,
太息般的眼光,
丁香般的惆悵。
我希望飄過,
擴充套件資料:
《雨巷》是戴望舒的成名之作,發表於1928年8月號《小說月報》上。據戴望舒的友人杜衡在《望舒草》的序言中說,當時代理《小說月報》編輯的葉聖陶,一看到這首詩就有信來,稱許他替新詩的音節開了一個新的紀元,聖陶先生的推薦使望舒得到了“雨巷詩人”的稱號。
《雨巷》這首詩,寫一位沉醉於感情追求的青年,常常獨自彷徨在悠長的雨巷,等待一位姣好的姑娘,因為姑娘的家就在雨巷的盡頭,除了春雨打在油紙傘上的聲音,雨巷是寂寥的。
抒情主人公希望逢著的這位姑娘,她結著愁怨,她家的籬牆頹圮了,她顯然受到命運的打擊,她惆悵、悽清、太息、迷茫,但她沒有頹唐,沒有乞求,她是冷漠和高傲的,她仍然是那麼嫵媚動人,她在沉重的悲哀下沒有低下人的尊貴的頭,像一面旗子一樣地忍受著落到頭上的磨難。
詩人在這裡堅持了人的尊嚴和頑強生命力的思想。但詩人對於姑娘是感傷的,他拿丁香來比喻姑娘。中國古詩裡有好些吟詠丁香的名句:“丁香空結雨中愁”,“丁香體柔弱,亂結枝猶墊”,“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”等等。
丁香開花在仲春時節,詩人們對著丁香往往傷春,說丁香是愁品。丁香花白色或紫色,香色都不輕跳。丁香是美麗高潔愁怨三位一體的象徵。丁香姣好,但易調謝。丁香一樣的姑娘,是做著跪弱的夢的姑娘,她的愁怨自然少不了。
撐著油紙傘,獨自,
彷徨在悠長,悠長,
又寂寥的雨巷,
我希望逢著,
一個丁香一樣地,
結著愁怨的姑娘。
她是有,
丁香一樣的顏色,
丁香一樣的芬芳,
丁香一樣的憂愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨;
她彷徨在這寂寥的雨巷,
撐著油紙傘,
像我一樣,
像我一樣地,
默默彳亍2著,
冷漠,悽清,又惆悵。
她靜默地走近,
走近,又投出,
太息一般的眼光,
她飄過,
像夢一般的,
像夢一般的悽婉迷茫。
像夢中飄過,
一枝丁香的,
我身旁飄過這女郎;
她靜默地遠了,遠了,
到了頹圮的籬牆,
走盡這雨巷。
在雨的哀曲裡,
消了她的顏色,
散了她的芬芳
消散了,甚至她的,
太息般的眼光,
丁香般的惆悵。
撐著油紙傘,獨自,
彷徨在悠長,悠長,
又寂寥的雨巷,
我希望飄過,
一個丁香一樣地,
結著愁怨的姑娘。
擴充套件資料:
《雨巷》是戴望舒的成名之作,發表於1928年8月號《小說月報》上。據戴望舒的友人杜衡在《望舒草》的序言中說,當時代理《小說月報》編輯的葉聖陶,一看到這首詩就有信來,稱許他替新詩的音節開了一個新的紀元,聖陶先生的推薦使望舒得到了“雨巷詩人”的稱號。
《雨巷》這首詩,寫一位沉醉於感情追求的青年,常常獨自彷徨在悠長的雨巷,等待一位姣好的姑娘,因為姑娘的家就在雨巷的盡頭,除了春雨打在油紙傘上的聲音,雨巷是寂寥的。
抒情主人公希望逢著的這位姑娘,她結著愁怨,她家的籬牆頹圮了,她顯然受到命運的打擊,她惆悵、悽清、太息、迷茫,但她沒有頹唐,沒有乞求,她是冷漠和高傲的,她仍然是那麼嫵媚動人,她在沉重的悲哀下沒有低下人的尊貴的頭,像一面旗子一樣地忍受著落到頭上的磨難。
詩人在這裡堅持了人的尊嚴和頑強生命力的思想。但詩人對於姑娘是感傷的,他拿丁香來比喻姑娘。中國古詩裡有好些吟詠丁香的名句:“丁香空結雨中愁”,“丁香體柔弱,亂結枝猶墊”,“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”等等。
丁香開花在仲春時節,詩人們對著丁香往往傷春,說丁香是愁品。丁香花白色或紫色,香色都不輕跳。丁香是美麗高潔愁怨三位一體的象徵。丁香姣好,但易調謝。丁香一樣的姑娘,是做著跪弱的夢的姑娘,她的愁怨自然少不了。