日文對照羅馬音:君が(君が)君が 熱い戀をするならkimi ga(kimi ga)kimi ga atsu i koi wo su ru na ra世界で僕しかいないse kai de boku si ka i na i君が好きだよ(君が好きだよ)kimi ga su ki da yo(kimi ga su ki da yo)早く言わないとhaya ku i wa na i to胸にあふれて張り裂けそうだmune ni a fu re te ha ri sa ke so u daキスがしたいよ(キスがしたいよ)kiss ga si ta i yo(kiss ga si ta i yo)ぜんぶ何もかもzen bu nani mo ka mo獨り佔めして連れ出したいよhito ri ji me si te tsu re da si ta i yoこれはデートなのか (Please love me do)ko re wa de-to na no ka答えも出ないままkota e mo de na i ma ma 歩き回って 駅はもう目の前だけど aru ki mawa te eki wa mo u me no mae da ke do(It"s all right!)オンリーユーonly you君が(君が)君が 熱い戀をするならkimi ga(kimi ga)kimi ga atsu i koi wo su ru na ra相手は僕しかいないai te wa boku si ka i na iオンリーユーonly you熱い(熱い)本當の 戀をするならatsu i(atsu i)hon tou no ko i wo su ru na ra世界で僕しかいないse kai de boku si ka i na i君がすべてさ(君がすべてさ)kimi ga su be te sa(kimi ga su be te sa)會った瞬間にa ta syon kan ni胸の時計は動きを止めたmune no to kei wa ugo ki wo to me taこんな気持ちは(こんな気持ちは)kon na ki mo ti wa(kon na ki mo ti wa)まるで初めてでma ru de haji me te de純な自分に驚いてるよjyun na ji bun ni odoro i te ru yoだけど今夜決める (Please Please me. love)da ke do kon ya ki me ruハートを奪うまでha-to wo ubau ma de強く抱きしめ 君をもう放しはしないtsuyo ku da ki si me kimi wo mo u hana si wa si na i (It"s all right!)オンリーユーonly you君と(君と)僕が 燃える戀をするならkimi to(kimi to)boku ga mo e ru koi wo su ru na ra無敵の二人になれるmu teki no futa ri ni na re ruオンリーユーonly you熱い(熱い)本當の 戀をするならatsu i(atsu i)hon tou no ko i wo su ru na ra世界で君しかいないse kai de kimi si ka i na i中文翻譯:如果你 要談一場轟轟烈烈的戀愛這世上只有我能陪你談我好喜歡你(我好喜歡你)如果不早點說出口我的心就好像快要爆炸一樣我好想吻你(我好想吻你)你的一切我都想要獨自佔有 好想將你帶走這算是約會嗎?也說不出個答案走來走去 車站已經在眼前only you如果你要談一場轟轟烈烈的戀愛那麼我就是你唯一的物件only you如果你想談一場真正的熱戀這世上只有我能陪你談你是我的一切(你是我的一切)當我一見到你心中的時鐘就靜止不動這樣的心情(這樣的心情)我從來沒有過訝異自己竟然也能如此純情不過今晚一定要成功直到奪走你的心為止我要緊緊抱住你 怎麼也不肯放手only you如果你跟我要談一場火熱的戀愛我們一定能夠天下無敵only you如果你想談一場真正的熱戀這世上只有你是我唯一的物件如果你要談一場轟轟烈烈的戀愛那麼我就是你唯一的物件only you如果你想談一場真正的熱戀這世上只有我能陪你談
日文對照羅馬音:君が(君が)君が 熱い戀をするならkimi ga(kimi ga)kimi ga atsu i koi wo su ru na ra世界で僕しかいないse kai de boku si ka i na i君が好きだよ(君が好きだよ)kimi ga su ki da yo(kimi ga su ki da yo)早く言わないとhaya ku i wa na i to胸にあふれて張り裂けそうだmune ni a fu re te ha ri sa ke so u daキスがしたいよ(キスがしたいよ)kiss ga si ta i yo(kiss ga si ta i yo)ぜんぶ何もかもzen bu nani mo ka mo獨り佔めして連れ出したいよhito ri ji me si te tsu re da si ta i yoこれはデートなのか (Please love me do)ko re wa de-to na no ka答えも出ないままkota e mo de na i ma ma 歩き回って 駅はもう目の前だけど aru ki mawa te eki wa mo u me no mae da ke do(It"s all right!)オンリーユーonly you君が(君が)君が 熱い戀をするならkimi ga(kimi ga)kimi ga atsu i koi wo su ru na ra相手は僕しかいないai te wa boku si ka i na iオンリーユーonly you熱い(熱い)本當の 戀をするならatsu i(atsu i)hon tou no ko i wo su ru na ra世界で僕しかいないse kai de boku si ka i na i君がすべてさ(君がすべてさ)kimi ga su be te sa(kimi ga su be te sa)會った瞬間にa ta syon kan ni胸の時計は動きを止めたmune no to kei wa ugo ki wo to me taこんな気持ちは(こんな気持ちは)kon na ki mo ti wa(kon na ki mo ti wa)まるで初めてでma ru de haji me te de純な自分に驚いてるよjyun na ji bun ni odoro i te ru yoだけど今夜決める (Please Please me. love)da ke do kon ya ki me ruハートを奪うまでha-to wo ubau ma de強く抱きしめ 君をもう放しはしないtsuyo ku da ki si me kimi wo mo u hana si wa si na i (It"s all right!)オンリーユーonly you君と(君と)僕が 燃える戀をするならkimi to(kimi to)boku ga mo e ru koi wo su ru na ra無敵の二人になれるmu teki no futa ri ni na re ruオンリーユーonly you熱い(熱い)本當の 戀をするならatsu i(atsu i)hon tou no ko i wo su ru na ra世界で君しかいないse kai de kimi si ka i na i中文翻譯:如果你 要談一場轟轟烈烈的戀愛這世上只有我能陪你談我好喜歡你(我好喜歡你)如果不早點說出口我的心就好像快要爆炸一樣我好想吻你(我好想吻你)你的一切我都想要獨自佔有 好想將你帶走這算是約會嗎?也說不出個答案走來走去 車站已經在眼前only you如果你要談一場轟轟烈烈的戀愛那麼我就是你唯一的物件only you如果你想談一場真正的熱戀這世上只有我能陪你談你是我的一切(你是我的一切)當我一見到你心中的時鐘就靜止不動這樣的心情(這樣的心情)我從來沒有過訝異自己竟然也能如此純情不過今晚一定要成功直到奪走你的心為止我要緊緊抱住你 怎麼也不肯放手only you如果你跟我要談一場火熱的戀愛我們一定能夠天下無敵only you如果你想談一場真正的熱戀這世上只有你是我唯一的物件如果你要談一場轟轟烈烈的戀愛那麼我就是你唯一的物件only you如果你想談一場真正的熱戀這世上只有我能陪你談