在國內，和一個外國中年大叔的對話。某天買文具，那家書店屬於一體化，賣書，賣文具，賣手機，也充值網費之類的。人不多，那天放學，一個外國中年男子來充值網費之類的，老闆不會英文，對話許久，老闆想提示他WIFI快到期了。然後我正好在旁邊付錢，和老闆還挺熟，老闆說姑娘你用英語跟他說他WIFI要到期了，要續費。我一口答應老闆。文化人嘛！talk to the foreigner。Excuse me！The storekeeper wanted to tell u that your WIFI will be used up，u had better pay more for it 。這大概是當時那個時期我的英語詞彙量最高水平了。原本一切可以正常發生。即便這幾句話詞不達意，但是好歹能聽懂吧。我當時讀初中？？？還是高一來著。原諒我這個農村人家裡沒怎麼用過WIFI。但是。我那個時候沒怎麼接觸過WI-FI。只知道有這個無線網。所以我讀成了wife（強顏歡笑）Excuse me！The storekeeper wanted to tell u that your wife will be used up。my wife！？？他瞪大了眼睛，有點兇啊。我點點頭。your wife！他繼續重複，並瞪大眼睛。我顫顫巍巍說出your wife！u had better pay more for it 。真的，他看我的眼神，就像看神經病一樣。然後，我同學提醒我，讀WI-FI（外fai)我。
在國內，和一個外國中年大叔的對話。某天買文具，那家書店屬於一體化，賣書，賣文具，賣手機，也充值網費之類的。人不多，那天放學，一個外國中年男子來充值網費之類的，老闆不會英文，對話許久，老闆想提示他WIFI快到期了。然後我正好在旁邊付錢，和老闆還挺熟，老闆說姑娘你用英語跟他說他WIFI要到期了，要續費。我一口答應老闆。文化人嘛！talk to the foreigner。Excuse me！The storekeeper wanted to tell u that your WIFI will be used up，u had better pay more for it 。這大概是當時那個時期我的英語詞彙量最高水平了。原本一切可以正常發生。即便這幾句話詞不達意，但是好歹能聽懂吧。我當時讀初中？？？還是高一來著。原諒我這個農村人家裡沒怎麼用過WIFI。但是。我那個時候沒怎麼接觸過WI-FI。只知道有這個無線網。所以我讀成了wife（強顏歡笑）Excuse me！The storekeeper wanted to tell u that your wife will be used up。my wife！？？他瞪大了眼睛，有點兇啊。我點點頭。your wife！他繼續重複，並瞪大眼睛。我顫顫巍巍說出your wife！u had better pay more for it 。真的，他看我的眼神，就像看神經病一樣。然後，我同學提醒我，讀WI-FI（外fai)我。