日前，網上突然曝光電視劇《小李飛刀》將要翻拍，一時間在網路上也是引發了很大的爭議。翻拍電視劇其實並不少見，目前正在火熱開播的《倚天屠龍記》就被翻拍過十幾次，雖然口碑爭議很大，但是也有著不少亮點。

電視劇《小李飛刀》是1999年開播的，至今已經有了20年的時間，恍然間時間就過去了那麼長時間。曾經這部劇引發了很大的轟動，也是被大眾公認不可超越的經典，劇中很多角色至今被大眾記憶尤深，那麼這麼多年過去了這一眾主演現狀如何了呢。

在《小李飛刀》中最重要的角色當然就是李尋歡，也是整部劇中的靈魂人物，當年這個角色是由演員焦恩俊出演。20年前焦恩俊在顏值方面絲毫不遜色於如今的小鮮肉，更重要的是演技出色，把李尋歡這個角色身上的重情重義，以及內心中的痛苦折磨都演繹出來，不過20年過去了焦恩俊如今幾乎是已經退隱，難以再看到新作品。

由蕭薔飾演的林詩音本是李尋歡青梅竹馬且指腹為婚的表妹，但是最終卻嫁給了龍嘯雲，可謂是造化弄人。蕭薔當年的名氣也不小，尤其是在顏值方面很高，所以這個角色同樣很是出彩。如今20年過去蕭薔已經年過50歲，就年齡而言確實已經不小，不過從不少近照來看保養得當，看上去依然年輕漂亮。

阿飛是主角李尋歡的好友，劇中這個角色是由吳京飾演，那個時候吳京還很年輕出道時間並不久，看上去稍顯稚嫩。但是20年過去卻成了其中成就最高的一位，一部自導自演的《戰狼2》票房破56億，2019年春節檔主演的《流浪地球》票房破46億，直接讓他成為了國內票房過100億的巨星之一。

孫小紅是劇中天機老人的孫女，這個角色是由賈靜雯飾演的。在《小李飛刀》開播的那些年賈靜雯的名氣是非常高的，頗有如今一線女星的名氣，如今雖然名氣大跌，但是卻嫁了一個好老公，同時也有著自己的孩子，生活上可以說是幸福美滿。

驚鴻仙子俞飛鴻，這個稱號幾乎成為了大眾對於俞飛鴻的美稱，由此可以看出觀眾對於她飾演的俞飛鴻的認可。雖然俞飛鴻很早就有了很大很高的名氣，但是整個人卻很是低調，在後來甚至還跨界當導演也取得了很不錯的成績，如今的她偶爾參演一些影視劇作品，生活上很是愜意。

如今新版的《小李飛刀》開拍在即，雖然網友對於這部劇的翻拍很不看好，不過對於這些也只能接受，最希望的當然是能夠選最合適的演員來出演，從而也不至於讓眾多的粉絲失望，相信有了很多翻拍劇的經驗新的製作方也能多方面考慮。

《小李飛刀》被傳翻拍，讓人不禁追憶起這幾位主演

電視劇《小李飛刀》是1999年開播的，掐指一算，已過了20年的時間。主演們的變化可能是天差地別。

1、吳京（扮演阿飛）

吳京當年剛出道，雖有實力，人卻不紅。顏值和男主，演小李飛刀的焦恩俊比起來，還有很大的距離，事實證明，他演白麵小生反而沒有優勢。現在他靠《戰狼》和《流浪地球》，紅了又紅。我們不難看出，面板曬黑後的吳京更符合硬漢的角色。《流浪地球》拍到最後資金鍊斷了，全靠吳京注資6000 萬才起死回生。

2、俞飛鴻（扮演楊豔）每次出現都讓人驚豔，雖然年紀已到47，但是依舊美豔動人，這和她的脫俗氣質是分不開的。不管是李安的電影，還是國內的連續劇，她都能勝任，近年來作品較少，但偶爾有出席訪談類的綜藝節目。她還在多年前代言過直銷品牌的營養品和護膚品。每次被人追問為什麼還不結婚，俞飛鴻的回答都充滿智慧，無懈可擊。

3、蕭薔（扮演林詩音）是位才女，至今也是未婚，但是她過得很充實。出過三本書的蕭薔實力自不用說，她演過的經典角色“林詩音”，真的是驚豔了時光，可以不客氣地說，蕭薔之後，再無林詩音。正如李若彤演的小龍女，其他人來演，最多隻能算高仿。

後來她參加《舞林大會》，練舞練到腿青紫，十分敬業。參加《百變大咖秀》，模仿瑪麗蓮夢露，更讓人折服。

4、焦恩俊（扮演李尋歡）當年的造型比較受爭議，因為是捲髮，俗稱泡麵頭！幸好長相很帥，什麼造型都影響不了他。不管是現代戲還是古裝劇，想透過造型把焦恩俊大叔變醜都特別難。他平時熱心公益，是一位很有愛心的藝人。

5、賈靜雯（扮演孫小紅）現在主要住在內地，已生了三個女兒。現任丈夫修杰楷對她和大女兒都挺好。小S曾問小修，會不會介意賈靜雯曾有過一段婚姻？他說，不會，因為那是她人生的一部分。所以，這應該是真愛無疑了。祝福！她現在拍戲較少，主要是一些綜藝節目，和很多廣告，像是家紡之類的代言。