在不瞭解其語言的情況下前往國外旅行令人擔憂。語言障礙是有些人不想去其他不講英語的國家的原因之一。其實有一些方法是可以克服國外旅行語言障礙的,比如說出你感興趣的物品、比如下載線上翻譯、比如身體姿勢、比如帶上筆和紙、比如清晰而緩慢地說話。
第一:指出你對什麼感興趣
指點比一些說詞更有效。這也是一個可以快速傳遞資訊的非常簡單的方法。例如,選單上通常有餐廳提供食物的圖片。其他的食品店都有玻璃盒子,他們出售的商品會被展示出來,所以很容易指出你想要點什麼。你也可以指向地圖上的其他商店或目的地,這樣你就可以購物或去旅遊景點。當地人通常對外華人很友好,所以不要害怕去當地尋求幫助。
第二:身體姿勢
雖然身體語言很有用,但也應遵守當地注意事項。在保加利亞,搖頭意味著“是”,而點頭意味著“否”,這在美國和其他國家是相反的。同樣,您應該理解您正在訪問的國家/地區指向協議。
第三:下載線上翻譯
由於正確的語言存在細微的差異,大多數線上翻譯無法提供強大的能力,但這並非沒有幫助,有些語言只有人類翻譯才能做到。但是,由於您只翻譯單詞和可能是短短語,因此線上語言應用程式可以用作短語手冊,但不能用於複雜的翻譯。
第四:說話清晰而緩慢
如果你找到一個說英語的人,確保你用你詞彙表中最簡單的詞說得清楚和緩慢。如果你以正常的語速說話,不要指望這個人能理解你。
在不瞭解其語言的情況下前往國外旅行令人擔憂。語言障礙是有些人不想去其他不講英語的國家的原因之一。其實有一些方法是可以克服國外旅行語言障礙的,比如說出你感興趣的物品、比如下載線上翻譯、比如身體姿勢、比如帶上筆和紙、比如清晰而緩慢地說話。
第一:指出你對什麼感興趣
指點比一些說詞更有效。這也是一個可以快速傳遞資訊的非常簡單的方法。例如,選單上通常有餐廳提供食物的圖片。其他的食品店都有玻璃盒子,他們出售的商品會被展示出來,所以很容易指出你想要點什麼。你也可以指向地圖上的其他商店或目的地,這樣你就可以購物或去旅遊景點。當地人通常對外華人很友好,所以不要害怕去當地尋求幫助。
第二:身體姿勢
雖然身體語言很有用,但也應遵守當地注意事項。在保加利亞,搖頭意味著“是”,而點頭意味著“否”,這在美國和其他國家是相反的。同樣,您應該理解您正在訪問的國家/地區指向協議。
第三:下載線上翻譯
由於正確的語言存在細微的差異,大多數線上翻譯無法提供強大的能力,但這並非沒有幫助,有些語言只有人類翻譯才能做到。但是,由於您只翻譯單詞和可能是短短語,因此線上語言應用程式可以用作短語手冊,但不能用於複雜的翻譯。
第四:說話清晰而緩慢
如果你找到一個說英語的人,確保你用你詞彙表中最簡單的詞說得清楚和緩慢。如果你以正常的語速說話,不要指望這個人能理解你。