這就說明考試分數和實戰交流實際上還是有比較大的差距的。

我們考試的時候，竭盡所能把簡單的句子變得複雜化，所以讓很多學生認為，英語說的複雜一點就是能力好，但是實際上在交流的時候，我們要讓交流盡量簡單化，用簡短的語言表達正確的意思。

與此同時，外華人對你也是用同樣的態度用簡短的語言表達，簡單的意思。如果你反應不過來，自然也就聽不懂。

此外你聽不懂外華人說話，也有可能是因為你自己本身的語音並不標準。人的潛意識會把自己的發音當做最標準的發音，如果說你自己的發音和標準發音差別比較大，那麼你就有可能聽不懂。

另外還有一種情況，你所遇到的外華人，並不是說標準英語的外華人，這些外華人是帶有一定口音的，如果說你在開始和外華人交流的階段，沒有適應外華人的交流方式和口音，那麼同樣你也聽不懂。

當你聽不懂的時候一定要不恥下問，千萬不要點頭假裝你聽懂，如果你這麼幹，外華人會覺得你很虛偽，就不會想和你交流下去了。

當你聽不懂的時候，建議你直接問外華人。他們知道你聽不懂，他會比較耐心的解釋給你聽，這樣你就能夠聽懂，與此同時，你還能透過他們的解釋，提高自己的理解能力。

你的所謂的英語好不是真正的英語好，你所講的英語好應該是指書面英語還行，也就是英語的讀、寫過關，而英語分為聽、說、讀、寫四部分，你的聽和說是非常薄弱的。英語是外華人的母語，他們很多用語習慣，語調，意群都是與漢語不徑相同的，發音方面連讀，爆破音，語音快速解譯，辨識等等都需要靠你平時多聽去掌握，積累才能熟悉。同樣的道理，即使你說的再差外華人也能從你的發音中辨識說你想表達的意思，這就跟國外人說漢語一個道理，他說的再有口音，你也能聽懂一樣！解決這個問題們有捷徑，多練!每天堅持聽BBC，VOA，從最簡單的開始，逐步熟悉英語的發音，意群表達，各種連讀，俚語等等，聽不懂的就倒錄音在聽，然後做筆記，最後跟讀。如果覺得枯燥，很簡單，你可以看英文電影（無中文字幕）如老友記，吸血鬼日記，蜘蛛俠，只要是歐美大片，只要是英文的，全部收入囊中，相信一段時間的訓練，你能在聽說方面有較大的長進。