德文歌詞

Deutschland, Deutschland über alles,

über alles in der Welt,

Wenn es stets zu Schutz und Trutze

Brüderlich zusammenhält!

Von der Maas bis an die Memel,

Von der Etsch bis an den Belt:

|: Deutschland, Deutschland über alles,

über alles in der Welt! :|

Deutsche Frauen, deutsche Treue,

Deutscher Wein und deutscher Sang

Sollen in der Welt behalten

Ihren alten sernen Klang,

Uns zu edler Tat begeistern

Unser ganzes Leben lang:

|: Deutsche Frauen, deutsche Treue,

Deutscher Wein und deutscher Sang! :|

Einigkeit und Recht und Freiheit

Für das deutsche Vaterland!

Danach lasst uns alle streben

Brüderlich mit Herz und Hand!

Einigkeit und Recht und Freiheit

Sind des Glückes Unterpfand;

|: Blüh" im Glanze dieses Glückes,

Blühe, deutsches Vaterland. :|

中譯

德意志，德意志，高於一切，

高於世間所有萬物 ；

無論何時，為了保護和捍衛，

兄弟們永遠站在一起。

從馬斯到默默爾，

從埃施到貝爾特，

│: 德意志，德意志，高於一切，

高於世間所有萬物 。:│

德意志的婦女，德意志的忠誠，

德意志的美酒，德意志的歌曲；

遍及世界，卻永遠保持

他們古老而高貴的名聲；

激勵我們從事高尚的事業，

即便要用去我們的一生。

│: 德意志的婦女，德意志的忠誠，

德意志的美酒，德意志的歌曲。:│

統一、正義和自由，

為了德意志祖國；

讓我們一起為了這個目標而奮鬥，

像兄弟那樣團結起來，手拉手，心連心。

統一、正義和自由，

是我們幸福的保證。

│: 在繁榮昌盛的光芒中綻放，

綻放，我們的德意志祖國！:│