Humming
哼唱
PORTISHEAD
Closer
靠近些吧
No hesitation
別要猶豫了
Give me
All that you have
給我你的所有
And it"s been so long, that I can"t explain
都已經這麼久了,我也無從解釋
And it"s been so wrong
這是份錯愛
Right now, so wrong
如今,錯漏百出
Naked
不加掩飾地
My thoughts are creeping
我的思想在艱難前行
To late
太遲了
The show has begun
好戲已經開場
And it"s been so long, that I can"t confess
都已經這麼久了,我還是不能承認
Is it all as it seems
我看到的,真的和實際一樣嗎?
So unresolved, so unredeemed
這麼的難以解決,這麼的難以實現
If I remain, how will I know
如果我繼續停留,我又怎能知道呢?
And it"s been so long, that I can"t be sure
都已經這麼久了,我還是不能肯定
Humming
哼唱
PORTISHEAD
Closer
靠近些吧
No hesitation
別要猶豫了
Give me
All that you have
給我你的所有
And it"s been so long, that I can"t explain
都已經這麼久了,我也無從解釋
And it"s been so wrong
這是份錯愛
Right now, so wrong
如今,錯漏百出
Naked
不加掩飾地
My thoughts are creeping
我的思想在艱難前行
To late
太遲了
The show has begun
好戲已經開場
And it"s been so long, that I can"t confess
都已經這麼久了,我還是不能承認
And it"s been so wrong
這是份錯愛
Right now, so wrong
如今,錯漏百出
Is it all as it seems
我看到的,真的和實際一樣嗎?
So unresolved, so unredeemed
這麼的難以解決,這麼的難以實現
If I remain, how will I know
如果我繼續停留,我又怎能知道呢?
And it"s been so long, that I can"t be sure
都已經這麼久了,我還是不能肯定
And it"s been so wrong
這是份錯愛
Right now, so wrong
如今,錯漏百出