回覆列表
  • 1 # dadazhu2

    德國童聲,原文Schnuffel(英文: Snuggles ,法文:Lapin Calin )。

    德國童聲是一隻可愛動畫兔子,由德國童星組合Sebastian Nussbaum (女)和 Andreas Wendorf(男)錄製。他們在中國比較火的歌差不多要算haeschenparty和schnuffels"Weihnachtslied

    下面是歌詞,附上一部分中文,就不全部翻譯了,後面唱得內容都差不多。

    Haeschenparty

    Und auf den Wiesen huepfen die Haeschen wieder

    die grossen Ohren wippen froehlich zum Beat

    its bunnyparty alle huepfen auf und nieder

    und alle Haeschen singen laut dieses Lied.

    Jay Jay JayJayJay heute ist bunnyparty

    Jay Jay JayJayJay wir huepfen zum Beat

    Jay Jay JayJayJay heute ist bunnyparty

    Jay Jay JayJayJay wir singen das Lied

    1,2,3,4 Haeschenalarm

    1,2,3,4 haeschenalarm

    草地上兔兔們又跳了起來

    大大的耳朵隨著節奏跳動

    這是兔兔派對 大家跳來跳去

    所有兔兔大聲唱這首歌

    今天是兔兔派對

    我們跟著節奏跳

    今天是兔兔派對

    我們唱著這首歌

    1 2 3 4 小兔子之歌

    1 2 3 4 小兔子之歌

    Und an den Straenden huepfen die Haeschen wieder

    und ihre Pfoten klopfen froehlich den Beat

    its bunnyparty alle huepfen auf und nieder

    und alle Haeschen singen laut dieses Lied.

    Jay Jay Schnueffel-DJ heute ist bunnyparty

    Jay Jay JayJayJay wir huepfen zum Beat

    Jay Jay JayJayJay heute ist bunnyparty

    Jay Jay JayJayJay wir singen das Lied

    1,2,3,4 Haeschenalarm

    1,2,3,4 haeschenalarm

    Und ueberall tanzt man nur zum Lied von Schnuffel

    und viele Haeschen kommen von sehr weit her

    its bunnyparty heute gibts was auf die Loeffel

    den heute bin ich euer Schnuffel-DJ

    Jay Jay Schnueffel-DJ heute ist bunnyparty

    Jay Jay JayJayJay wir huepfen zum Beat

    Jay Jay JayJayJay heute ist bunnyparty

    Jay Jay JayJayJay wir singen das Lied

    1,2,3,4 Haeschenalarm

    1,2,3,4 haeschenalarm

    Jay Jay JayJayJay heute ist bunnyparty

    Jay Jay JayJayJay wir huepfen zum Beat

    Jay Jay JayJayJay heute ist bunnyparty

    Jay Jay JayJayJay wir singen das Lied

    1,2,3,4 Haeschenalarm

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • iQOO系列一直都是主打效能,新出的iQOO 7表現怎麼樣?