這是京劇“霸王別姬”一劇中虞姬的一段唱段,使用的是京劇‘南梆子’聲腔演唱的著名唱段。
京劇唱腔以皮黃為主,但京劇廣集博採,吸收了許多地方劇種和民間歌舞的曲調,作為京劇聲腔的素材,經過藝術家的加工改編,使這些聲腔與皮黃聲腔更同意諧和,融為一體,豐富了京劇的聲腔,我們將這些皮黃之外的聲腔如南梆子、四平調、高撥子、徽調、漢調等等,統稱為其它聲腔。南梆子唱腔委婉優美,適於表現細膩柔美的情致,所以在京劇的傳統劇目中,只有旦角和小生兩個行當才有南梆子唱腔,其他行當沒有這個板式的唱腔,只有在京劇排演新編歷史劇和現代戲後,才有過嘗試。《霸王別姬》中“看大王”是南梆子原板唱腔。
這段唱段是這段戲裡人物情緒、場景、情景的細膩描寫。
(南梆子)
看大王在帳中和衣睡穩,
我只得出帳外且散愁情。
輕移步走向前中庭站定,
猛抬頭見碧落月色清明。
適聽得眾兵丁閒談議論,
口聲聲露出了離散之心……
全場戲在演出中,唱段不是連貫唱下來的,唱一兩句就要加上‘白話’,闡述她自己看到的賬外部隊兵丁的情緒,例如:
看大王在帳中和衣睡穩,我只得出帳外且散愁情。
(白)月色雖好,只是四野皆是悲愁之聲,令人可慘。只因秦王無道,以致兵戈四起,群雄逐鹿,塗炭生靈,使那些無罪黎民,遠別爹孃,拋妻棄子,怎地叫人不恨。正是千古英雄爭何事,贏得沙場戰俘寒。
整段唱段都是唱唱停停,加白話。後來藝術家們為了演唱會的需要,把整段唱詞串聯起來,取消了唱詞中的白話,變成了我們現在觀賞到的整段精彩唱段。
這是京劇“霸王別姬”一劇中虞姬的一段唱段,使用的是京劇‘南梆子’聲腔演唱的著名唱段。
京劇唱腔以皮黃為主,但京劇廣集博採,吸收了許多地方劇種和民間歌舞的曲調,作為京劇聲腔的素材,經過藝術家的加工改編,使這些聲腔與皮黃聲腔更同意諧和,融為一體,豐富了京劇的聲腔,我們將這些皮黃之外的聲腔如南梆子、四平調、高撥子、徽調、漢調等等,統稱為其它聲腔。南梆子唱腔委婉優美,適於表現細膩柔美的情致,所以在京劇的傳統劇目中,只有旦角和小生兩個行當才有南梆子唱腔,其他行當沒有這個板式的唱腔,只有在京劇排演新編歷史劇和現代戲後,才有過嘗試。《霸王別姬》中“看大王”是南梆子原板唱腔。
這段唱段是這段戲裡人物情緒、場景、情景的細膩描寫。
(南梆子)
看大王在帳中和衣睡穩,
我只得出帳外且散愁情。
輕移步走向前中庭站定,
猛抬頭見碧落月色清明。
適聽得眾兵丁閒談議論,
口聲聲露出了離散之心……
全場戲在演出中,唱段不是連貫唱下來的,唱一兩句就要加上‘白話’,闡述她自己看到的賬外部隊兵丁的情緒,例如:
看大王在帳中和衣睡穩,我只得出帳外且散愁情。
(白)月色雖好,只是四野皆是悲愁之聲,令人可慘。只因秦王無道,以致兵戈四起,群雄逐鹿,塗炭生靈,使那些無罪黎民,遠別爹孃,拋妻棄子,怎地叫人不恨。正是千古英雄爭何事,贏得沙場戰俘寒。
整段唱段都是唱唱停停,加白話。後來藝術家們為了演唱會的需要,把整段唱詞串聯起來,取消了唱詞中的白話,變成了我們現在觀賞到的整段精彩唱段。