《畫》、《早行》、《懷李嘯雲》、《偶書》、《無題》等。
1、《畫》
遠看山有色，近聽水無聲。
春去花還在，人來鳥不驚。
譯文：遠看山有顏色，近一聽水卻沒有聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭妍鬥豔，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。
2、《早行》
一葉西風裡，催程曙色微。
水流殘夢急，帆帶落星飛。
宿鳥未離樹，寒潮欲上磯。
江湖無遠近，莫問幾時歸。
譯文：一片葉子西風裡。催促程曙光微。水流殘夢急，帆帶落星飛。宿鳥不離樹，寒潮要上磯。江湖無遠近，不要問什麼時候回來。
3、《懷李嘯雲》
吳苑文章客，餘溪落拓身。
一生惟愛酒，萬語不言貧。
依隱常安拙，相交只率真。
記從分短袂，又度兩重春。
譯文：吳苑文章客，我溪落拓身。一輩子只愛酒，萬話不說貧窮。依照隱常安笨拙，互相只率領真。記得從分短袖子，又越過兩重春。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d50735fae6cd7b89191d40cc012442a7d9330e0f
4、《偶書》
高樓人去碧天長，點點帆迎落日黃。
敢冀舟中逢謝尚，漫勞市上識韓康。
喪家畢竟非秦贅，憫世何曾是楚狂。
二十年來尤守拙，白雲滄海總茫茫。
譯文：高樓的人去藍天長，點點船帆迎著落日黃。我希望船上逢謝尚，漫勞市上認識南韓健康。喪家畢竟不是秦國贅，憐憫世人什麼曾經是楚國的狂人。二十多年來尤其守拙，白雲大海總茫茫。
5、《無題》
牧笛聲中踏淺沙，竹籬深處暮煙多。
垂髫村女依依說，燕子今朝又作窠。
譯文：牧笛聲中踏淺沙，竹籬笆深處黑煙多。在童年村女依依說，燕子今天早上又做案。
《畫》、《早行》、《懷李嘯雲》、《偶書》、《無題》等。
1、《畫》
遠看山有色，近聽水無聲。
春去花還在，人來鳥不驚。
譯文：遠看山有顏色，近一聽水卻沒有聲音。春天過去，可是依舊有許多花草爭妍鬥豔，人走近，可是鳥卻依然沒有被驚動。
2、《早行》
一葉西風裡，催程曙色微。
水流殘夢急，帆帶落星飛。
宿鳥未離樹，寒潮欲上磯。
江湖無遠近，莫問幾時歸。
譯文：一片葉子西風裡。催促程曙光微。水流殘夢急，帆帶落星飛。宿鳥不離樹，寒潮要上磯。江湖無遠近，不要問什麼時候回來。
3、《懷李嘯雲》
吳苑文章客，餘溪落拓身。
一生惟愛酒，萬語不言貧。
依隱常安拙，相交只率真。
記從分短袂，又度兩重春。
譯文：吳苑文章客，我溪落拓身。一輩子只愛酒，萬話不說貧窮。依照隱常安笨拙，互相只率領真。記得從分短袖子，又越過兩重春。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d50735fae6cd7b89191d40cc012442a7d9330e0f
4、《偶書》
高樓人去碧天長，點點帆迎落日黃。
敢冀舟中逢謝尚，漫勞市上識韓康。
喪家畢竟非秦贅，憫世何曾是楚狂。
二十年來尤守拙，白雲滄海總茫茫。
譯文：高樓的人去藍天長，點點船帆迎著落日黃。我希望船上逢謝尚，漫勞市上認識南韓健康。喪家畢竟不是秦國贅，憐憫世人什麼曾經是楚國的狂人。二十多年來尤其守拙，白雲大海總茫茫。
5、《無題》
牧笛聲中踏淺沙，竹籬深處暮煙多。
垂髫村女依依說，燕子今朝又作窠。
譯文：牧笛聲中踏淺沙，竹籬笆深處黑煙多。在童年村女依依說，燕子今天早上又做案。