遲暮之年、老態龍鍾、薄寒中人、白髮千丈、艾發衰容
一、遲暮之年
白話釋義:遲暮:黃昏,比喻晚年。指人至老年。
朝代:近代
出處:《清朝野史大觀·第九卷·兩大文章》:“痛思臣母遲暮之年,不幸身嬰殘疾。”
翻譯:疼痛對我的母親年邁的年,不幸因殘疾
二、老態龍鍾
白話釋義:形容年老體弱、行動不靈便的樣子。
朝代:宋
出處:·《聽雨》詩:“老態龍鍾疾未平;更堪俗事敗幽情。”唐·李瑞《贈薛戴》:“友結慚時輩;龍鍾似老翁。”
翻譯:老樣子老態龍鍾病未平;再忍受世俗之事敗情懷。“唐.李瑞《贈薛戴》:“結為朋友感到當時的人;龍鍾似老人
三、薄寒中人
白話釋義:薄寒:輕微的寒氣。中人:傷人。指輕微的寒氣也能傷害人的身體。也比喻人在衰老或患難之中時經不住輕微的打擊。
朝代:西漢
出處:《楚辭·九辯》:“憯悽增欷兮,薄寒之中人。”
翻譯:淒涼嘆息啊,薄寒襲人
四、白髮千丈
白話釋義:形容頭髮既白且長,表示人因愁思過重而容顏衰老。
朝代:唐
出處:·《秋浦歌》詩:“白髮三千丈,緣愁似個長。”
翻譯:我滿頭的白髮好像有三千丈,只因愁思無窮無盡也像這樣長
五、艾發衰容
白話釋義:艾:蒼白色。灰白色的頭髮,衰老的面容。
出處:·《郡齋感懷見寄》:“艾發衰容惜寸輝。”
翻譯:艾發衰寬容一點光輝
遲暮之年、老態龍鍾、薄寒中人、白髮千丈、艾發衰容
一、遲暮之年
白話釋義:遲暮:黃昏,比喻晚年。指人至老年。
朝代:近代
出處:《清朝野史大觀·第九卷·兩大文章》:“痛思臣母遲暮之年,不幸身嬰殘疾。”
翻譯:疼痛對我的母親年邁的年,不幸因殘疾
二、老態龍鍾
白話釋義:形容年老體弱、行動不靈便的樣子。
朝代:宋
出處:·《聽雨》詩:“老態龍鍾疾未平;更堪俗事敗幽情。”唐·李瑞《贈薛戴》:“友結慚時輩;龍鍾似老翁。”
翻譯:老樣子老態龍鍾病未平;再忍受世俗之事敗情懷。“唐.李瑞《贈薛戴》:“結為朋友感到當時的人;龍鍾似老人
三、薄寒中人
白話釋義:薄寒:輕微的寒氣。中人:傷人。指輕微的寒氣也能傷害人的身體。也比喻人在衰老或患難之中時經不住輕微的打擊。
朝代:西漢
出處:《楚辭·九辯》:“憯悽增欷兮,薄寒之中人。”
翻譯:淒涼嘆息啊,薄寒襲人
四、白髮千丈
白話釋義:形容頭髮既白且長,表示人因愁思過重而容顏衰老。
朝代:唐
出處:·《秋浦歌》詩:“白髮三千丈,緣愁似個長。”
翻譯:我滿頭的白髮好像有三千丈,只因愁思無窮無盡也像這樣長
五、艾發衰容
白話釋義:艾:蒼白色。灰白色的頭髮,衰老的面容。
朝代:唐
出處:·《郡齋感懷見寄》:“艾發衰容惜寸輝。”
翻譯:艾發衰寬容一點光輝