翻譯：善念深入心中,經歷萬次災難也不會磨滅.如同百盞燈火照耀著空闊的曠野,一片明亮。

出處：南北朝時期梁朝皇帝、文學家蕭綱的《唱導文》。

原文：

燭之美，日著遐方；擊壤之歌，篇聞天下。敬由心起，五體所以外恭；情發於中，六識所以單到。故一善染心，萬劫不朽；百燈曠照，千里通明。憑法致安，積善延慶。今日幸遇茲訓誘，豈得不罄竭心途。奉為皇太子，敬禮東方寶海，南方燈明，西方無量壽，北方相德。

奉願離明內映，合璧外和，玉震雲浮，金聲海鏡；日朝顏色，四善流風。既擅溫文之德，實著監國之重。蒼生飲德，有誠餐仁；變和內化，事炳周經；贊德含章，訓高淳史。

故以配正奉天，表七教於仁德；宣風緝惠，闡六服於溫慈。各宜攝心奉為貴嬪，歸命敬禮五十三佛、三十五尊，當來賢劫千劫在百七十。

擴充套件資料：

作者簡介：

蕭綱（503年12月2日―551年11月15日），即梁太宗、梁簡文帝，字世纘，小字六通，南蘭陵（今江蘇武進）人，梁武帝蕭衍第三子，昭明太子蕭統同母弟，母貴嬪丁令光，南北朝時期梁朝皇帝、文學家。

由於長兄蕭統早死，蕭綱在中大通三年（531）被立為太子。太清三年（549），爆發侯景之亂，梁武帝被囚餓死，蕭綱即位。大寶二年（551），為侯景所害，葬於莊陵。蕭綱因其創作風格，形成“宮體詩”的流派。

蕭綱自幼受徐摛、庾肩吾、張率、劉遵、陸罩等幕僚的文學趣味的薰陶。天監十六至普通元年間，年輕的蕭綱（十五至十八歲）正處於形成文學觀念的關鍵時期，又受到蕭子顯《南齊書·文學傳論》、鍾嶸《詩品》等的影響。

晉安王府的文學風氣的特色也許早已有之，但是，晉安王蕭綱成為文學活動的真正的核心，晉安王府的文學集團因此可以稱為名符其實的蕭綱文學集團，大約開始於普通二年（521）十九歲的蕭綱出為南徐州刺史之時。