回覆列表
-
1 # 14說4
-
2 # 軍陽
請恕直言，出聯如果做上聯，那就應改“逃”為“遁”。意思相近，仄音收尾。試答：
上聯：山窮水盡無處遁，
下聯：束手就擒有新生。
……
上聯：山窮水盡無處遁，
下聯：柳暗花明獲重生。
-
3 # 靜遙遠的星
山窮水盡無處逃，
峰迴路轉有生機。
山窮水盡無處逃，
柳暗花明又逢春。
-
4 # 過往浮雲c5382
古老的農耕遊牧年代，在窮山：幹河：的環境下，人類無法生存。隨著人類的發展，有很多禿山荒嶺發現了寶貴的礦藏；有待開採。幹河：沙莫底下也發現了很多油田：天然氣等：各種珍貴的礦藏。
山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。在那個時代是指，只有跨過無水和無植物區域才能得以過存。
現在譯釋(山窮水盡)這一詞的譯釋空間就更廣了。
山窮水盡無處逃，
禿嶺枯河尋資源。
我認為，山窮水盡(疑無路)，
無處逃，就是把你逼到死角，束手就擒的意思，也暗指犯罪分子。
那還不氣個半死呀。
沒貨：隨意寫句白話也是可以的。
-
5 # 王妃點亮生活
山窮水盡無處逃，
海闊天寬任我闖，
船到橋頭自然直，
峰迴路轉現生機，
東西南北不留行，
上聯[山窮水盡無處逃]
下聯[天邊海角任我行]
下聯[四面八方隨我便]
下聯[東西南北隨我處]
下聯[四海為家走天涯]
下聯[柳暗花明又一春]