樂而忘返、樂此不疲、樂在其中、樂行憂違、樂以忘憂

一、樂而忘返

白話釋義：非常快樂，竟忘記回家。形容沉迷於某種場合，捨不得離開。

朝代：晉

出處：《晉書·符堅載記上》：“狩於西山；樂而忘返。”

翻譯：在西山狩獵，非常沉迷，捨不得離開

二、樂此不疲

白話釋義：此：這。因酷愛幹某事而不感覺厭煩。形容對某事特別愛好而沉浸其中。

朝代：清

出處：《官場現形記》：“一年三百六十日；日日如此；倒也樂此不疲。”

三、樂在其中

白話釋義：喜歡做某事，並在其中獲得樂趣。

朝代：西漢

出處：《史記·仲尼弟子列傳》：“師也闢；參也魯；柴也愚；由也喭；回也屢空。賜不受命而貨殖焉；億則屢中。”

翻譯：　高柴愚直，曾參遲鈍，顓孫師偏激，仲由魯莽。孔子說：“顏回的學問道德接近於完善了吧，可是他常常貧困。端本賜不聽命運的安排，去做買賣，猜測行情，往往猜中了。”

四、樂行憂違

白話釋義：指所樂的事就去做，所憂的事則避開。

朝代：上古

出處：《易·幹》:“樂則行之，憂則違之。”

翻譯：不因為外物的改變而改變，不追求功名利祿，不為混世、對錯而煩惱，高興則行之。

五、樂以忘憂

白話釋義：由於快樂而忘記了憂愁。形容非常快樂。

朝代：春秋

出處：《論語·述而》:“發憤忘食，樂以忘憂。”

翻譯：他這個人，發憤用功，連吃飯都忘了，快樂得把一切憂慮都忘了，