雖說我不是自學的義大利語,但是還是想來答一波~
周圍有很多朋友在來義大利的時候,義大利語是0基礎的,現在他們都能說的一口流利的義大利語。我大概總結了一下他們的自學方法,再加上我自己的一些看法吧,不喜勿噴哦,畢竟主觀因素較多~
《速成義大利語》用的最多,雖然教材較老,文章也大多數屬於中國思維的,但是語法相對來說比較齊全。兩本教材下來已經基本涵蓋了義大利語的所有語法。缺點就是文章和對話不是特別接地氣,在平時的生活中很多都不太用的上。
《新視線》義大利人編輯,文章和對話都比較接地氣。生活上遇到的情況,在裡面都基本提到。當然它也是有缺點的,就是語法不是特別全,如果考證的話,還是要多看基本書的。
《Ciao,義大利》也可叫《你好,義大利語》,這本是在2012年才被翻譯出版,在我學義大利語的時候還是沒有的。不過最近我看了一下,挺不錯的,也適合初學者,詞彙量也夠大。但是,真的好沉啊啊啊。
目前國內較普遍的就是這基本,如果想學好,還是要都看都學的,畢竟每本都有自己的優點。
說完用書,來說說方法吧。
學一門語言,無外乎聽說讀寫這四塊。
聽,可以是音樂,也可以是電影,甚至是Radio。當然聽還是服務於說的,在對話中多聽,認真聽。
讀,就是一遍一遍讀句子。畢竟要學的是一門不同於我們文化的語言,一開始肯定說不順溜,那就多讀,直到讀順。
寫,也知道每個單詞怎麼寫的,才能知道它怎麼讀。
其實上面聊了那麼多,最重要的還是說,所有的前期工作都是為了說出一口流利的義大利語而服務的。多說,才是最好的。在義大利的時候有個房東對我室友說(室友語言不太好),你要多說,說錯不怕,下次你就知道正確的該怎麼說了,就像你做一道菜一樣,你這次鹽放多了,下次你就知道該放多少鹽了。我覺得老太太的話特別好。作為外華人的我們,在義大利人面前說錯了不怕。他們會很耐心的教你改正,就跟我們也會教外華人說漢語一樣。
雖說我不是自學的義大利語,但是還是想來答一波~
周圍有很多朋友在來義大利的時候,義大利語是0基礎的,現在他們都能說的一口流利的義大利語。我大概總結了一下他們的自學方法,再加上我自己的一些看法吧,不喜勿噴哦,畢竟主觀因素較多~
《速成義大利語》用的最多,雖然教材較老,文章也大多數屬於中國思維的,但是語法相對來說比較齊全。兩本教材下來已經基本涵蓋了義大利語的所有語法。缺點就是文章和對話不是特別接地氣,在平時的生活中很多都不太用的上。
《新視線》義大利人編輯,文章和對話都比較接地氣。生活上遇到的情況,在裡面都基本提到。當然它也是有缺點的,就是語法不是特別全,如果考證的話,還是要多看基本書的。
《Ciao,義大利》也可叫《你好,義大利語》,這本是在2012年才被翻譯出版,在我學義大利語的時候還是沒有的。不過最近我看了一下,挺不錯的,也適合初學者,詞彙量也夠大。但是,真的好沉啊啊啊。
目前國內較普遍的就是這基本,如果想學好,還是要都看都學的,畢竟每本都有自己的優點。
說完用書,來說說方法吧。
學一門語言,無外乎聽說讀寫這四塊。
聽,可以是音樂,也可以是電影,甚至是Radio。當然聽還是服務於說的,在對話中多聽,認真聽。
讀,就是一遍一遍讀句子。畢竟要學的是一門不同於我們文化的語言,一開始肯定說不順溜,那就多讀,直到讀順。
寫,也知道每個單詞怎麼寫的,才能知道它怎麼讀。
其實上面聊了那麼多,最重要的還是說,所有的前期工作都是為了說出一口流利的義大利語而服務的。多說,才是最好的。在義大利的時候有個房東對我室友說(室友語言不太好),你要多說,說錯不怕,下次你就知道正確的該怎麼說了,就像你做一道菜一樣,你這次鹽放多了,下次你就知道該放多少鹽了。我覺得老太太的話特別好。作為外華人的我們,在義大利人面前說錯了不怕。他們會很耐心的教你改正,就跟我們也會教外華人說漢語一樣。