首頁>Club>
5
回覆列表
  • 1 # 使用者5540256312630

    外婆漢語拼音為 wài pó,是一種稱謂,指母親的母親,口語叫姥姥或者老孃,祖父母指父親的父母親,也稱爺爺奶奶。英文為 grandmother。不同地方及方言對祖父母和外祖父母有不同的稱謂。

    中文名

    外婆

    外文名

    grandmother

    外婆 [wài pó]:即外祖母。英文中與祖母稱呼無異:grandmother,口語:grandma。外婆指母親的母親;祖父母指父親的父母親,也稱爺爺奶奶。母親的父母又稱為外祖父母,又稱外公、外婆。自己則分別是祖父母和外祖父母的孫兒、孫女和外孫、外孫女。

    不同地方及方言對祖父母和外祖父母有不同的稱謂。

    例如中國北方稱祖父母為爺爺、奶奶,稱外祖父母為姥爺、姥姥。

    粵語稱祖父母為爺爺、嫲嫲或阿爺、阿嫲,稱外祖父母為公公、婆婆。

    閩南語不論是祖父母還是外祖父母都稱阿公、阿嬤(也可較專一地稱外公、外嬤)。

    吳語上海話稱祖父母爹爹、唔奶。

    陝西渭南地區把外祖父稱外爺,把外祖母稱外婆。

    而同樣的稱謂在不同方言所指的人也不同,如中國北方話的“公公”、“婆婆”是兒媳稱丈夫的父母,粵語卻用“老爺”、“奶奶”稱丈夫的父母。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 孩子近視了怎麼辦,如何讓孩子近視的度數增長得慢些?