粵語百baak（白baak）話＂欺負＂叫＂蝦hā＂，小孩子叫＂蘇蝦hā＂，吃的＂蝦hā＂也叫＂蝦hā＂有基圍蝦等等⋯。粵語百baak（白baak）話目前連男女生殖器官名稱都還沒有發明出來，女人生殖器官名稱用＂蟹haì＂＂老蟹haì＂，吃的＂蟹haì＂也叫＂蟹haì＂，有花蟹haì等等⋯，整天老說叼＂花蟹haì＂叼＂臭蟹haì＂⋯極不可思議⋯⋯男人生殖器官名稱用＂鳩gāo＂＂蕉zīu＂＂插頭＂來代替，吃的香蕉香芽蕉也叫＂蕉zīu＂，電線上的插頭也叫＂插頭＂，他們叫老太婆叫＂百越婆＂，老太公叫＂百越公＂又叫＂老坑hāng＂，同鄉之間互稱為＂鄉俚＂。

客家古漢語說＂癢yōng＂就叫＂癢yōng＂不叫＂痕＂，＂痕＂是＂疤痕＂的意思，他們粵語百話人卻說＂癢＂就是叫＂痕hàn＂，還拼命狡辯說古漢語＂癢＂就是叫＂痕hàn＂的，＂痕hàn＂說成＂癢＂是胡人學的弊腳漢語，把＂痕＂＂癢＂的字意學倒置了，意思是說客家古漢語把＂癢＂說成＂癢＂，不是跟他們一樣把＂癢＂說成＂痕hàn＂也是胡語，這麼蠻的人已經不用再討論了，笑笑就好！

客家古漢語＂食sit6飯fàn＂粵語百話叫＂吔yā飯fán＂和＂乞hei飯fán，客家古漢語＂尋食＂粵語百話叫＂玩吔＂，客家古漢語＂癢yōng＂粵語百話叫＂痕hàn＂，客家古漢語＂拿nā＂粵語百話叫＂扌羅luó＂，客家古漢語＂脫tot5衫＂粵語百話叫＂除ceoi4衫＂，客家古漢語＂蓋gài＂粵語百話叫＂冚kāng＂，客家古漢語＂愐miǎn或想siǒng＂粵語百話叫＂諗lām＂，客家古漢語＂推tuī＂粵語百話叫＂拲ùng＂，客家古漢語＂欺kī負fù＂粵語百話叫＂蝦hā＂，普通話＂蹲dūn下xià＂客家古漢語叫＂跍gū下hā＂粵語百話叫＂貓māo低daì＂⋯⋯

《清稗類鈔》說：“由交趾遷瓊州，由瓊州遷處州也，若見面相稱，則曰我邊人＂。邊人是什麼意思？就是粵語百baak（白baak）話人口語說的＂那裡人＂，粵語百（白）話人見面互問是＂那裡人＂，則互問說＂邊人＂＂邊度人＂＂邊鼠人＂，古代岀門就是客去到別的地方也一樣是曰為客，《清稗類鈔》中說的，證明說的就是講粵語百（白）話的粵蜑＂水流柴＂翻身的廣付人。

我家鄉的方言就是土話十普通話。基本能聽懂。

例如：玉米粥，我們土話叫糊度。

人，土話叫銀，也有的叫len。問：你家幾口銀？答：俺家八口銀。祖祖輩輩都這麼說，都習慣了。如果外地人就聽不懂。

五一節回家，一到臨朐縣城車站，聽著家鄉人說臨朐土話，鄉音鄉情，親情濃濃。

”你今兒回來的？”

”將回來，這不是才到這裡，還木到家”。

”你吃飯了木？”

”還木連”，

”那剛飢困連？”

”還木覺著飢困呢”。