[Nicky:] OK, Lads the last flights just been canceled.

[Kian:] Oh, My God.

[Mark:] What are you talking about?

[Shane:] Again?

[Mark:] Please tell me you"re joking.

[Shane:] That"s the same old story.

[Bryan:] Are you serious?

[Kian:] Lads if I could fly this plane myself, we"re going home.

[Bryan:] Look forget this. We"d be quicker walkin". I"m going!

好像是這樣說的，直譯是這樣：

[Nicky:] 朋友們，最後的航班被取消了

[Kian:] 天啊

[Mark:] 你在說什麼？

[Shane:] 你再說一遍？

[Mark:] 你在開玩笑吧

[Shane:] 又來了

[Bryan:] 你說的是真的？

[Kian:] 如果我會開飛機的話，我們馬上就回家

[Bryan:] 別管它了，咱們得快點，走啦！