我在心底哭泣，

眼前的情景，

令我想起告別戀情時的那一幕。

和你分手是命運，

我知道不久之後你就會死了。

我離開時是夏天，

但你卻已是枯萎的森林了。

森林的樹梢在夕陽照耀之下，

微微的顫動著，

這是即將告別的夏日Sunny，

在森林中留下的最後之吻

出自

亨利希·海涅 Heinrich Heine詩集《逝去的夏》。

頌歌

[德]海涅

我是劍，我是火焰。

黑暗裡我照耀著你們，

戰鬥開始時，

我奮勇當先

走在隊伍的最前列。

我周圍倒著

我的戰友的屍體，

可是我們得到了勝利。

我們得到了勝利，

可是周圍倒著

我的戰友的屍體。

在歡呼勝利的凱歌裡

響著追悼會嚴肅的歌聲。

但我們沒有時間歡樂，

也沒有時間哀悼。

喇叭重新吹起，

又開始新的戰鬥。

我是劍，我是火焰。

找不到更短的了