寫個人經歷有意思,哈哈
09年去的義大利,當時高中畢業,在國內學了語言出國的,國際生。第一份在義大利的工作持續了一個月,大一的8月份暑假,在一個華人開的理髮店打工。這段時間對我來說還是記憶猶新,主要是接觸的人吧。
我記得當時住在老闆家,工作是包吃包住的,一個人單住一個單人間,其他工作人員也是。
每天工作內容就是洗洗頭,哈哈哈然後幫助理發師搭個手,理髮師都是華人的,兩個是溫州人,一個是青田人,都是來義大利務工的,義大利語不算好,理髮技術我感覺還都是不錯的。在這個理髮店,我的義大利語是最好的,因為就我一個人系統的學過義大利語,所以工作內容還有一項就是陪聊........ 為什麼會陪聊呢,因為會有一些義大利老奶奶或者 不是老奶奶的義大利donna,他們的燙髮,染髮花很長時間,這段時間不能太寂寞了,就是正常聊天,基本每天都是blabla。
其實印象最深刻的是接觸了在義大利務工的人吧,每個人都有每個人的故事,在義大利做基礎的工作,賺的比國內多,然後攢好錢,回到國內或者永久的定居在義大利。
第二份工作是做一個小商團的翻譯陪同。主要工作是幫助他們安排好行程,比如接機,安排好酒店,吃飯,還有出行的車,然後需要商談時候的翻譯。其實挺簡單的,就是有點累,但是能接觸到朋友,能瞭解很多有意思的資訊。
後來斷斷續續的做過幾次商務的翻譯,還有展會翻譯。最重要的是自己的義大利語要棒,提前準備好一些專業方面的語法,看看資料。薪資還是不錯的,夠自己很長一段時間的生活開銷。
後來做過境外方面的工作,也就是接剛來義大利的新生,其實剛開始不太原因做這個工作,一位在在義大利有一句話,十個境外九個黑,但是還是朋友幫忙,就做了境外方面的工作。在新生出發之前,幫助他們安排好租房的一些事情,和房東對接好。其實這個工作是挺難的,難點不在於找房子,或者和房東溝通。主要是生活方面的事情,一個房子涉及到的內容太多了。 做境外是最難的,不過也是最開心的,因為有了很多中國小夥伴,後來都成為了很好的朋友。然後境外方面,我認為最重要的是責任感,很多新生剛到義大利,就像我剛到義大利一樣,不瞭解的事情特別多,也很容易被騙。基本每十個人,在一年內就有一個新生被偷,被騙,或者出其他方面的事情,機率是很高的。很多事情都已經超出了境外的工作範圍,不過沒辦法放手不管,能幫助肯定要幫助。
我想每個在義大利的同學都有不同的工作經歷,很少很少有隻學習,不做任何兼職的,特別少。不過不做任何工作任何兼職的學生,一般要不是超級學霸,要不是超級學渣,開玩笑 哈哈哈
————————————————
曾留學在義大利,喜歡語言,喜歡文化,喜歡分享。如有義大利語或者義大利留學方面的問題,可以邀我~~
寫個人經歷有意思,哈哈
09年去的義大利,當時高中畢業,在國內學了語言出國的,國際生。第一份在義大利的工作持續了一個月,大一的8月份暑假,在一個華人開的理髮店打工。這段時間對我來說還是記憶猶新,主要是接觸的人吧。
我記得當時住在老闆家,工作是包吃包住的,一個人單住一個單人間,其他工作人員也是。
每天工作內容就是洗洗頭,哈哈哈然後幫助理發師搭個手,理髮師都是華人的,兩個是溫州人,一個是青田人,都是來義大利務工的,義大利語不算好,理髮技術我感覺還都是不錯的。在這個理髮店,我的義大利語是最好的,因為就我一個人系統的學過義大利語,所以工作內容還有一項就是陪聊........ 為什麼會陪聊呢,因為會有一些義大利老奶奶或者 不是老奶奶的義大利donna,他們的燙髮,染髮花很長時間,這段時間不能太寂寞了,就是正常聊天,基本每天都是blabla。
其實印象最深刻的是接觸了在義大利務工的人吧,每個人都有每個人的故事,在義大利做基礎的工作,賺的比國內多,然後攢好錢,回到國內或者永久的定居在義大利。
第二份工作是做一個小商團的翻譯陪同。主要工作是幫助他們安排好行程,比如接機,安排好酒店,吃飯,還有出行的車,然後需要商談時候的翻譯。其實挺簡單的,就是有點累,但是能接觸到朋友,能瞭解很多有意思的資訊。
後來斷斷續續的做過幾次商務的翻譯,還有展會翻譯。最重要的是自己的義大利語要棒,提前準備好一些專業方面的語法,看看資料。薪資還是不錯的,夠自己很長一段時間的生活開銷。
後來做過境外方面的工作,也就是接剛來義大利的新生,其實剛開始不太原因做這個工作,一位在在義大利有一句話,十個境外九個黑,但是還是朋友幫忙,就做了境外方面的工作。在新生出發之前,幫助他們安排好租房的一些事情,和房東對接好。其實這個工作是挺難的,難點不在於找房子,或者和房東溝通。主要是生活方面的事情,一個房子涉及到的內容太多了。 做境外是最難的,不過也是最開心的,因為有了很多中國小夥伴,後來都成為了很好的朋友。然後境外方面,我認為最重要的是責任感,很多新生剛到義大利,就像我剛到義大利一樣,不瞭解的事情特別多,也很容易被騙。基本每十個人,在一年內就有一個新生被偷,被騙,或者出其他方面的事情,機率是很高的。很多事情都已經超出了境外的工作範圍,不過沒辦法放手不管,能幫助肯定要幫助。
我想每個在義大利的同學都有不同的工作經歷,很少很少有隻學習,不做任何兼職的,特別少。不過不做任何工作任何兼職的學生,一般要不是超級學霸,要不是超級學渣,開玩笑 哈哈哈
————————————————
曾留學在義大利,喜歡語言,喜歡文化,喜歡分享。如有義大利語或者義大利留學方面的問題,可以邀我~~